勃利吧 关注:48,722贴子:872,691
  • 9回复贴,共1

重说勃利县名由来 2.0版

只看楼主收藏回复

疫情期间小区封了20多天,闲着没事重捋一下。
勃利这个发音源自满语豌豆的音译,据清乾隆时期的《满洲源流考》卷11《疆域》载:“博和哩,满洲语,豌豆也”。满语的转写字母为bohori,和勃利相似发音,史书上的颇黎、勃利、博和哩、剖阿里、伯力都是不同时期的写法。
大家知道北京有个小吃叫豌豆黄,满语的发音是bohori debse,debse单用是杂拌儿或果脯的意思。
历史上勃利在地理上的位置在今天的哈巴罗夫斯克,往前追溯,唐朝在东北边疆设立黑水都督府,公元722年唐玄宗封黑水靺鞨勃利部首领倪属利稽为勃利刺史,黑水靺鞨是这个地区的民族,是满族的直系祖先,勃利是这个民族的一个部落,倪属利稽是这个部落的首领,出自《新唐书-黑水靺鞨传》。黑水就是黑龙江,不是现在的省,所以你可以理解为黑龙江边靺鞨族豌豆部落。
据《渤海国渤州考》,黑水靺鞨勃利部的活动范围到过林口西面的莲花湖,和粟末靺鞨建立的渤海国作战。所以在沿途也留下了以勃利开头的地名,比如上世纪七八十年代的考古发现有勃利沟、勃利甸子、勃利河等地名,这条河在百度地图上为勃力河,只有名称没有水系走向,但在一幅1938年的地图上这条河流向大四站。
后来,1913年绘制了《勃利全图》,1918年以勃力河以南为界在今天的大四站设立了勃利县。
1992版县志说勃利是满语,“幸福、吉祥”之意。幸福在满语里是个组合词,发音是fengshen huuturi,福分和福气。
吉祥在满语里的发音是sabi或sabirgan。


IP属地:辽宁1楼2022-05-19 15:41回复


    IP属地:黑龙江2楼2022-05-20 05:48
    回复
      2026-01-07 09:56:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2022-05-20 17:23
      回复
        👍👍👍


        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2022-05-22 13:04
        回复
          朋友在?能联系么抗日历史


          IP属地:黑龙江来自iPhone客户端5楼2022-05-28 07:07
          回复
            兄弟在?我也是七台河做抗日历史研究收藏的🤝


            IP属地:黑龙江来自iPhone客户端6楼2022-06-02 19:07
            收起回复
              我是专门研究勃利县抗日历史的,nengrenshime


              IP属地:黑龙江来自iPhone客户端20楼2023-05-05 14:42
              回复
                所以改名叫“菽邑”吧谐音舒意,还是幸福、吉祥的意思


                IP属地:黑龙江21楼2023-05-08 12:38
                回复