这个后半句到底怎么断句和翻译【日语吧】_百度贴吧

08月06日漏签0天

日语吧关注：1,034,517贴子：19,275,016

6回复贴，共1页

<返回日语吧

这个后半句到底怎么断句和翻译

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:安徽

来自iPhone客户端1楼2022-05-12 15:37回复

と＝ておく，口语约音
始めておいてもらえる

IP属地:四川

2楼2022-05-12 15:40

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

意译就是下午的会不用等我，你们先开。所以回答为1：那你几点到会呢

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2022-05-12 15:58

收起回复

如果你要后半句直接翻译的话，那就是“可以别管我，你们自己先开始吗？”所以要问“那你要几点才到？”

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2022-05-12 21:22

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

6回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴