平时作为一个单机游戏爱好者。英语又差。
就靠这两家的汉化游戏来混日子玩游戏过过瘾的。
游侠有游侠的好，3DM有3DM的好。
游侠
游侠出的汉化，BUG解决的很快。质量都是上乘，就是汉化的量忒少了。3DM汉化3个他才汉化一个。估计是少而精了。特别是左贤王团队汉化的全战系列。最爱啊。绝对是专业级的。
3DM
量多，但质量真让我不好说，就帝国全战来说好了。翻译的什么东西。还经常死机跳出。
不过他的量多是一个很大的优势，虽然质量勉强把。也让咱过了下瘾。也有质量做得好的。比较少，按比例来算 游侠还是走的精品路线。
感觉现在他们做汉化不能像以前那样专心的做汉化了。到处都是恶性竞争。杯具了。
左贤王团队解散了，唉 伤心啊，以后全战系列的经典谁来延续啊。多好的一个团队。
一直坚持精品，无私汉化奉献。在这对他们说声谢谢你们在游戏里默默汉化了这么多精品的游戏了。
3DM也从组了。虽然说解散，估计是拆解从组把。都分散到下面的汉化组里去了。
现在在3DM论坛上 到处都是侮辱游侠的帖子。而在游侠，我感觉游戏讨论的氛围还是比较不错的。大家都没怎么对这事上心。
这次貌似是3DM赢了。但赢了又能怎么样呢？3大姐这苦肉计用的比较假。我感觉没必要用这样的方式去煽动这么多无知观众。难道3DM真的到了你所说的空前危机的地步了吗？我怎么感觉3DM的人和半年前比不减反增啊。鸟姐你有点炒作了。怨妇撒。
还是希望两家能和和气气汉化，你们汉化游戏也辛苦。毕竟出发点都是好的。无偿汉化。没必要为这种屁事分心。那些居心不良挑拨的人不知道你们在想什么、
再次谢谢那些无偿把业余时间用来汉化的汉化组人员、！！！
希望能在两家之中能再诞生一个有左贤王汉化这么专业的团队。！