闽南语吧 关注:39,323贴子:960,920
  • 11回复贴,共1

台语歌的一些发音怎么看不懂?

只看楼主收藏回复

这首歌的过了盈暗,这个盈暗是什么意思?


IP属地:福建来自Android客户端1楼2022-04-14 13:54回复
    【今晚、晚上】盈暗/盈昏
    连横《台湾语典》:
    盈昏谓夜也。亦曰盈暗。《说文》:昏,日冥也;暗,日无光也。皆有夜之义。《博雅》:盈,满也。


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2022-04-14 15:36
    收起回复
      2025-12-27 14:30:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      今晚


      IP属地:内蒙古来自Android客户端3楼2022-04-14 17:18
      回复
        今晚


        IP属地:福建4楼2022-04-14 18:03
        回复
          歌词经常都是借代类似同音,很多估计那边的写词人也写不出正字,找替字乱填


          IP属地:福建7楼2022-04-26 18:35
          收起回复