专业英文书籍如何更高效阅读？【数学吧】

数学吧关注：936,384贴子：8,944,250

英语不行，翻译一本数学书麻烦死了，而且有些语法也翻译不准确。主要是翻译版的看起来不舒服。

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2022-04-06 08:49回复

个人经验，能看懂和能翻译是两回事，标题全翻译，正文遇到生词就猜大意，一直猜到理解不能的时候再查一些词。最后把内容看懂之后查对应的术语的中文翻译，差不多就行了。我之前就是这样学抽象范畴文法（ACG）的

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2022-04-06 16:36

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴