
【喂,我存在的理由是什么呢?】
夏希在深谷街道上仰望天空,也许这是死后的世界?但她确实存在于这里,只是所有人都忘记了她。
【我经常待在学校,和你一起度过的学校里,不知道为什么,智能手机里都是我经常拍的风景。也许是我想把和你一起度过的地方留下来吧。】(所以雄也才会看到夏希在深谷的站台拍照)
夏希惊讶的发现,雄也并没有死,也许是她的愿望实现了,她一直观望着雄也,事故后的他不再那么积极,而是每天无所事事,有时间就去游戏厅。即便是看到街边有老婆婆摔倒,他也只是不在意的走开了。(所以说真的要以扶老奶奶作为评价热心的标准吗,多少有点尬。)那不是夏希所了解的雄也。
夏希下定决心要把过去的雄也找回来,只是她不知道该怎么做,也许夏未才是更适合留在他身边的人。之后的故事就接着共通线二人的相遇了(重逢)。
【因为找不到女孩子搭讪,就在游戏厅打发时间?】

听到了夏希的留言,夏未和雄也回忆起了一切,包括雄也是怎么忘记夏希的事。

从事故中醒来的雄也,想着的还是夏希给他的那封信。而琉璃却否认了夏希的存在,甚至连那封信也是一片空白。
后来他在右腿的石膏上写满了夏希的名字,而在周围的人看来,他可能是脑子坏掉了。伴随着一种失去的感觉,最后雄也忘记了夏希。
【那一瞬间我失去了什么重要的东西。我误会了,我以为我在事故中失去了足球,不是这样的,我放弃了一切,毫无干劲的留在了游戏厅。因为我失去了夏希。。。】

这是那封,夏希没能传达出去的那封信。
【喂,雄也】
【写信给你只是因为夏未这么说而已】
【因为她们告诉我这样的话,你在比赛中会更努力的】
【最开始看你有些轻浮,印象不是很好】
【对夏未搭讪的家伙,是这样的,我以为】
【喂,你还记得吗?】
【在游戏厅给我抓玩偶的时候】
【虽然我没说,但是我很开心。。】
【你在天桥上向我告白的时候】
【很拼命呢,但是又一幅快哭出来的样子】
【我真的很开心】
【交往以后第一次去看比赛的时候】
【你进球后,对我用手比了个心,真的是个笨蛋呢】
【嘛,即使如此我也很开心】
【一起在你家里玩游戏的日子】
【在学校的露台上吃午饭的日子】
【两个人一起听着音乐回家的日子】
【虽然没有什么特别的事情,不过】
【只要和你在一起,每一天都是特别的】
【毕业后想要做什么呢?】
【如果我们住在一起,房间里该摆些什么家具呢?】
【如果结婚了,想要几个孩子呢?】
【你在旁边笑着畅想那样的未来时的侧脸】
【我并不讨厌哦】
【因为还是学生,老实说,不知道未来会发生什么。。。】
【你所说的未来,如果我能陪在你的身边,我会很开心的】
【我会好好照顾你的】
【比赛加油】
【不要受伤,好吗?】
【那,写信很累的,所以就写到这里吧】
【完】
【追伸】 【 最喜欢了】
(这是一段在我玩过的游戏中可称经典的情书演出,小西翼也许在整体的节奏把握不能说很好,但是片段氛围的描写是极具感染力的,没有华丽的辞藻,只有平实的语言,但都是满满的感情,一封信诉说了夏未和雄也的全部故事,也诉说了夏希难以表达出来的情愫,这些故事也是共通线之后重演一遍的故事,所谓爱情,并不是那么多的海誓山盟和波澜壮阔,而是两人在一起,无聊的日常也会添上色彩。雄也很幸运,青春中有夏希陪伴在她身旁,夏希也很幸运,无论世界怎么变化,雄也最终还是找回了她。)

回想起一切的雄也,呼喊着夏希的名字,泪水不住的落下。
【我对那家伙(夏希)说过啊,毕业后要去旅行,在比赛里一定要进球给她看,总有一天一起住吧。这些话。。但是我。。。。像个白痴一样,全部都忘记了,明明是最重要的事情。】
【但是啊,那家伙,还是对我笑了。我都知道的,她为了妹妹努力了很多,也会逞强。但是也会在没有人的地方哭泣,就是那样的家伙啊】(这段真的挺难翻译的)
【那家伙明明痛苦到想哭的,但是。。。。为了我】

夏未和雄也又想到了故事一开始的那张合照,再次打开的时候。照片空缺的那个位置,正是靠着雄也的夏希。
顺着记忆的残片,雄也和夏未问了很多人关于夏希的回忆,终于找到了违和感,也就是班主任小轮老师,他是从三年级才来学校的,而大家对他都没有什么印象,显然是记忆被替换过了。

终于,雄也找到了恶魔的正体,也就是小轮老师。
【放心吧,从失去存在的人那里知道了什么,反正也会很快忘记的】小轮老师得知雄也知道了一切【嘛,我们的工作也是不让失去存在的人做坏事,所以会替换成他身边的人类来监督他。】
【为什么对夏希做了那样的事】雄也有些气愤的抓住了小轮老师的领子
【正因为如此,你才能存在,不是吗?】小轮老师的语气依旧没有什么变化【生命的代价是沉重的,你应该接受它】
【夏希不在了吗?】
【没错,不久后她的存在就会完全消失了,与此同时,我的工作就会结束了。】
【有什么改变的方法吗?】
【没有】小轮老师很快否定了
【那么,在这结束后,我们就会过着夏希一开始就不在的生活,老师又要去找本来没有死亡计划却想死的人类了吗?】
【是啊】
【然后,我就会监督那个人直到最后,就像我现在在这里一样,晚上假装在巡视学校,看着那个人的行为一样。】
【放开我吧,你能做的事情只有忘记】
【人会忘记很多事情,但是也有不能忘记的事情】雄也最后这样说道

又是一天的golden hours,夏希一个人在人行天桥上等待着日落。她也知道,自己不能在存在于这个世界了。
【再见了】她轻声告别
【夏希!】身后又一次传来雄也的呼唤,似乎无论在哪,雄也总能找到她。

雄也从身后环抱住了想要逃走的夏希
【夏希】
【yu,雄也】
【抱歉,我。。。一直】
【不要啊】
【我爱你。夏希,真的。。。。我爱你】
夏希有些哽咽,即便多么不情愿,他们总是要分别的。
【为了我你真的付出了很多呢,所有的一切。。。真的谢谢你】
【因为你一直是普太郎(废柴)啊,但是我认识的你不是那样的家伙。所以。。。我觉得我必须做点什么,情况好的话能和夏未在一起吧,最差也会和别人。。。】
【你忘记我说过吗?就算我忘记了夏希,我也会再一次找到你,再一次喜欢上你。】
【所以。。。我很开心,当你说你喜欢的是我,而不是夏未或者其他女生的时候。。。】
【就像你第一次跟我告白的时候,一脸认真的拼命说着喜欢我一样】
【那是肯定的吧,因为夏希比什么都重要】
【明明都忘记了,笨蛋】夏希的眼里泛着泪光
【我还记得的,可能大脑已经忘记了,但是我的身体,我的心。会一直记得夏希的事情。】
雄也还记得那个反复梦见的梦,和一直以来生活中的违和感
【还有,和yuki,不,和夏希一起度过的那些快乐的日子,一定是我的身体和我的心都没有忘记吧】
【喂,能再说一遍吗?】夏希用颤抖的声音说
【?】
【我的名字】
【啊。夏希,我喜欢夏希】
【嗯,,,雄也,我也喜欢。。。雄也】
【为什么你要说自己叫yuki呢】
【雄也的yu,和夏希的ki合在一起了,很奇怪吧】
【那丸井呢?】
【我没有想过姓,但是你问我的时候,我看到深谷街上有一家叫丸井的店。】
【这样啊,那这一切的谜团全都解开了。】
【我,很蠢对吧?本来是为了你。。。但是又和你开始交往了。只剩下一点点时间了。】
【没有那样的事哦,其实我本来应该死在了那场事故里,能多和夏希一起度过这么长的时间,我很开心、】
【。。。是这样的啊。。如果你能这样说,那我也有存在在这里的意义了。】
【夏希,我想最后再说一次。谢谢你能和我再会,我一直一直都最喜欢你了】
【我也最喜欢你了】

夏希又想起了以前的回忆
【我会好好看着你的】
【嗯】
【要振作起来啊】
【为了夏希,我会努力得分的,得分后我会向观众席上的你比心的】
【不要,那很害羞的】
【哈哈,我倒觉得没事】
【以后一定不要太逞强啊,之前你想耍帅,失败了吧?】
【啊,是那个啊】
【总之,要加油啊】
【啊,那么,我去咯】
【雄也。。】
【夏希】