巴顿吧 关注:4,038贴子:87,964
  • 7回复贴,共1

【Q&A】巴顿问答:摩纳哥引擎还能用

只看楼主收藏回复

一块塑料盖被遗忘在赛车的侧箱上这样一个小失误决定了JB在摩纳哥的命运。JB在第三圈被迫把车靠边停之后,遗憾地带着鸭蛋离开了,并让出了车手积分榜榜首的位置。尽管之后还有N场比赛和大把大把的分可以拿,但是JB清楚地知道表现完美是关键所在,而且另一个错误可以很轻松地把他的冠军头衔夺走。他在他的官网上说了更多。。。。
Q:你已经有好几天来反思摩纳哥的鸭蛋之行,你想表达出什么样的思想感情?
JB:当然没那分肯定很JB郁闷,但是话说回来,摩纳哥从来都不是最适合我们赛车的地方,而且这次退赛之后我并没有落后太多。退赛只是很正常的一件事而已。每一年,它都可能在发生在任何一位车手身上。你只有去面对它,然后继续前行。我非常看好土耳其站,我已经和我的团队谈过了,我们相信我们能在伊斯坦布尔有很大的竞争力。
Q:赛后,我们听你提到了一个盖子留在了赛车上,你能解释一下吗?
JB:是的,这只是我们在车房你用来调教侧箱并阻止冷却空气从此流过的一块普通的泡沫盖。它是用来在我们启动赛车后控制引擎温度的。在摩纳哥,我们移走了右边的,但是却留下了左边的,因此,我们需要用来冷却赛车的空气并没有进入赛车。所以,赛车就慢慢过热了,然后我就在损坏更严重之前逃离了赛车。
Q:引擎还好吧?
JB:是的,它应该没问题。我当时快速地关闭了引擎,所以我不认为这是个问题。
Q:你已经失去了车手冠军榜榜首的位置,你担心吗?
JB:我们都知道这是一个漫长的赛季,拥有19场比赛,现在去担心领跑积分榜还太早。不要误解我。领跑当然很爽,但是不到赛季最后什么后不重要。但我清楚地知道当你将要失去一大把的分数,或者不能在前几名完赛意味着什么。感觉上这是一次比实际效果更大的打击,因为你已经被其他人拉开了18或者25分,那可是个大数目啊。我不认为每个人都真正得知道今年的冠军将获得几百分,因为过去冠军通常只有90到100分。
Q:但这体现出稳定性依旧是冠军争夺战中最重要的因素,是吗?
JB:毫无疑问。稳定性和可靠性是恒古不变的话题。我和小汉都有一次没完赛,车队必须保证这只会是本赛季唯一的一次没能拿到分。我们都看见了今年很多大车队都犯过错误。但是小错误往往会引起大事故。但是现在随着我们对车越来越了解,我们的失误正在开始减少。所以,如果你想得到总冠军,我们就必须不断地拿分。即使是不顺利的一天,你也必须为了保持动力而去拿分。我相信,我们在西班牙和摩纳哥学到了很多,我们将从中获得很多
http://bbs.hellof1.com/1309665.html



IP属地:北京1楼2010-05-23 10:35回复
    还好没把引擎费了


    2楼2010-05-23 11:32
    回复
      2026-01-09 20:49:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好样的顿!力挺土耳其发飙!去年7站6胜的地方


      3楼2010-05-23 13:08
      回复
        嗯嗯,火鸡站该转运了!迈队1+2完赛!!!


        4楼2010-05-23 13:33
        回复
          “当然没那分肯定很JB郁闷”
          这话翻译的真囧


          删除|5楼2010-05-23 15:17
          回复
            土耳其。
            fighting。。


            6楼2010-05-23 20:52
            回复
              那个引擎应该只是排位赛用用吧
              正赛 应该没人愿意拿个曾经爆缸的东西去赌博的


              7楼2010-05-23 22:44
              回复
                “当然没那分肯定很JB郁闷”
                .................


                IP属地:福建8楼2010-05-28 13:26
                回复