黑瞎子一怔，更加专注聆听。肇夫人柔美幽凄的嗓音、女孩清亮明翠的嗓音、老妇优雅浑圆的嗓音，相同的曲调在不同的时空里呈现出各具特色的音色；千年前的诗歌传到今日已不复为古调，尔有新词穿插，柔化了严谨朴实的古曲。
待一曲终了，歌声还绕在圆形毡房里，随著炉火一丝一缕飘向星空。入夜了。
黑瞎子首先打破静谧，问道：「请问一下，这曲子唱的是什麼意思？」
老妈妈看著哈斯塔娜和她的男友，竟摇头露出神秘的笑容，由女孩转述：「这首歌不只有蒙古话，还混杂很多古老的的语言，草原上已经没有人说这种话，所以……」一脸疑惑与老妇交谈几句，犹豫道：「总之……她没办法告诉你这首歌的内容。」
说不失望是骗人的，黑瞎子无奈微笑，只得回归重点：「哈斯塔娜，你们这里有没有名叫『百柳之林』的地方或是原生种的柳树林？」
闻言，哈斯塔娜不禁爽声大笑：「这儿是大草原不是西湖畔，哪来的柳树？倒是有些地方就要进行退耕还林了（注一），听说要种柳树固沙呢。」
『百柳之林』果然不存在吗？黑瞎子暗喟一声，此时，哈斯塔娜的男友突然开口：「西方是有个种满柳树的地方，不过那不是给人去的。」
黑瞎子陡然一怔，「但闻其详。」
男子反而犹豫了起来，转头向老妈妈求得证实，但见她面露肃色，说到最后又摇头。男子只得搔搔头道：「小时候听我爷爷说，往西方走，在戈壁和草原的交界处有个被柳林子包围的湖泊，那里四季如春，柳树终年常绿，千百年来不曾冰封，是沙漠中的奇迹之地。」瞄了老妇一眼，又道：「不过那是神话，实际上根本没有这个地方。」
这般描述听起来如此耳熟，沙漠中的奇迹……难不成是塔木陀？黑瞎子忍不住皱起眉来。老天，该不会又回到原点了？
老妈妈突然插嘴说了几句蒙语，哈斯塔娜转译道：「我妈妈想问你……你找『百柳之林』做什麼？」
黑瞎子一回神，微笑道：「我是研究生，草原长歌是我的研究项目，我在赤峰做研究的时候听一位老先生提起『百柳之林』的传说，有些好奇罢了。」
老妈妈静静看了他一眼，冷淡地说了句「巴德意的」便离席。众人不知老妇的态度为何转变，哈斯塔娜怀著歉意一笑，道：「吃饭吧，都饿了，我再去拿些奶皮子来。」男子亦跟著女孩离开毡房，最后只留下黑瞎子一人在里头沉思。
当天晚上，老妈妈煮了热奶茶，备了奶皮子和肉乾，四个人围著火炉共进晚餐。毡房里话语如珠的蒙语和草原上的夜风交叠在一起，黑瞎子静静待在一旁无法插嘴，只好喝酒；纵然他自恃酒力不差，但几碗奶酒下肚后终究薰红了脸，和长年曝晒於阳光下的另外三人一样红润。
老妈妈看著黑瞎子，突然道：「齐 蒙古 杭乌（蒙：你是蒙古人吗）？」
哈斯塔娜正要翻译，老妈妈却拉住她。但见黑瞎子恍惚著微笑道：「乌给伊（蒙：不是）。」
女孩不禁讶然：「黑先生，你原来听得懂蒙古话？」
「懂不多。」黑瞎子摇头问道：「额嬷怎麼知道我有蒙人血统？」
老妈妈笑了笑，说了几句黑瞎子听不懂的话，哈斯塔娜闻言也跟著笑了出来：「我妈妈说，听你的口音就知道你的蒙语不是临时学来的，肯定是从小让人搂在怀中一个音一个音教出来的。」
黑瞎子顿时怔然，默了一会儿，低道：「我奶奶是蒙古人。」
哈斯塔娜代老妈妈道出疑问：「哪个盟旗？」
「不知道，她说她住在大草原上。」哑然失笑，这个形容词在蒙古未免太过笼统。黑瞎子道：「我的额嬷说过她住的地方附近有一片像海洋一样广大的松林，那里的人叫那片林子作松漠。」
「松漠？咱内蒙有这种地方吗？」哈斯塔娜和她男友面面相觑，黑瞎子只得无奈一笑，老妈妈睁睁地看了他一眼，道：「齐 哈阿沁 文（蒙：你要去哪里）？」
黑瞎子一愣，酒精乱了脑子，一时之间居然答不上话。哈斯塔娜以为他听不懂，理所当然地耸肩道：「我妈妈问你之后要回赤峰或是留在内蒙？」
经过一番思索，黑瞎子摇头淡笑：「往西方去吧，找找不存在的传说。」
一片静默中，老妈妈淡笑说了几句蒙语，哈斯塔娜讶然回应。两人叽哩咕噜说了好一会儿，女孩才无奈一笑，语气中多有遗憾：「想不到内蒙真有森林！在我出生之前内蒙除了乾草原就只剩沙漠了，原来是我年纪太小，来不及亲眼见识像海洋一样广大的松林，树早就被砍光了。」
黑瞎子好奇道：「喔，在哪里？」
哈斯塔娜轻晃螓首，思索貌。「你要往西方去的话，那是不顺路的。不过等你完成研究项目之后回来这里，再去也不迟，很近的。」
黑瞎子扯扯嘴角，他不相信她所谓的「很近」就是「近」。但哈斯塔娜笑著指向北方，道：「真的啦，松漠就在锡林郭勒盟的北边，也就是－－」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
呼伦贝尔大草原。
他站在苍茫草原上，气温很低、风很冷，阳光却很温暖。站在烈阳下，即便寒意再深沉都无法侵入他的身体。
但为什麼……他仍感到心寒？心脏跳动的速度慢得不可思议，就算下一刻便停止跳度，他也不意外。
「小哥！」一道呼唤随风飞到他身旁，回头望去，吴邪和王胖子从卡车上抓来大包小包的行李，两人皆一脸没好气：「东西太多了，帮个忙。」
待一曲终了，歌声还绕在圆形毡房里，随著炉火一丝一缕飘向星空。入夜了。
黑瞎子首先打破静谧，问道：「请问一下，这曲子唱的是什麼意思？」
老妈妈看著哈斯塔娜和她的男友，竟摇头露出神秘的笑容，由女孩转述：「这首歌不只有蒙古话，还混杂很多古老的的语言，草原上已经没有人说这种话，所以……」一脸疑惑与老妇交谈几句，犹豫道：「总之……她没办法告诉你这首歌的内容。」
说不失望是骗人的，黑瞎子无奈微笑，只得回归重点：「哈斯塔娜，你们这里有没有名叫『百柳之林』的地方或是原生种的柳树林？」
闻言，哈斯塔娜不禁爽声大笑：「这儿是大草原不是西湖畔，哪来的柳树？倒是有些地方就要进行退耕还林了（注一），听说要种柳树固沙呢。」
『百柳之林』果然不存在吗？黑瞎子暗喟一声，此时，哈斯塔娜的男友突然开口：「西方是有个种满柳树的地方，不过那不是给人去的。」
黑瞎子陡然一怔，「但闻其详。」
男子反而犹豫了起来，转头向老妈妈求得证实，但见她面露肃色，说到最后又摇头。男子只得搔搔头道：「小时候听我爷爷说，往西方走，在戈壁和草原的交界处有个被柳林子包围的湖泊，那里四季如春，柳树终年常绿，千百年来不曾冰封，是沙漠中的奇迹之地。」瞄了老妇一眼，又道：「不过那是神话，实际上根本没有这个地方。」
这般描述听起来如此耳熟，沙漠中的奇迹……难不成是塔木陀？黑瞎子忍不住皱起眉来。老天，该不会又回到原点了？
老妈妈突然插嘴说了几句蒙语，哈斯塔娜转译道：「我妈妈想问你……你找『百柳之林』做什麼？」
黑瞎子一回神，微笑道：「我是研究生，草原长歌是我的研究项目，我在赤峰做研究的时候听一位老先生提起『百柳之林』的传说，有些好奇罢了。」
老妈妈静静看了他一眼，冷淡地说了句「巴德意的」便离席。众人不知老妇的态度为何转变，哈斯塔娜怀著歉意一笑，道：「吃饭吧，都饿了，我再去拿些奶皮子来。」男子亦跟著女孩离开毡房，最后只留下黑瞎子一人在里头沉思。
当天晚上，老妈妈煮了热奶茶，备了奶皮子和肉乾，四个人围著火炉共进晚餐。毡房里话语如珠的蒙语和草原上的夜风交叠在一起，黑瞎子静静待在一旁无法插嘴，只好喝酒；纵然他自恃酒力不差，但几碗奶酒下肚后终究薰红了脸，和长年曝晒於阳光下的另外三人一样红润。
老妈妈看著黑瞎子，突然道：「齐 蒙古 杭乌（蒙：你是蒙古人吗）？」
哈斯塔娜正要翻译，老妈妈却拉住她。但见黑瞎子恍惚著微笑道：「乌给伊（蒙：不是）。」
女孩不禁讶然：「黑先生，你原来听得懂蒙古话？」
「懂不多。」黑瞎子摇头问道：「额嬷怎麼知道我有蒙人血统？」
老妈妈笑了笑，说了几句黑瞎子听不懂的话，哈斯塔娜闻言也跟著笑了出来：「我妈妈说，听你的口音就知道你的蒙语不是临时学来的，肯定是从小让人搂在怀中一个音一个音教出来的。」
黑瞎子顿时怔然，默了一会儿，低道：「我奶奶是蒙古人。」
哈斯塔娜代老妈妈道出疑问：「哪个盟旗？」
「不知道，她说她住在大草原上。」哑然失笑，这个形容词在蒙古未免太过笼统。黑瞎子道：「我的额嬷说过她住的地方附近有一片像海洋一样广大的松林，那里的人叫那片林子作松漠。」
「松漠？咱内蒙有这种地方吗？」哈斯塔娜和她男友面面相觑，黑瞎子只得无奈一笑，老妈妈睁睁地看了他一眼，道：「齐 哈阿沁 文（蒙：你要去哪里）？」
黑瞎子一愣，酒精乱了脑子，一时之间居然答不上话。哈斯塔娜以为他听不懂，理所当然地耸肩道：「我妈妈问你之后要回赤峰或是留在内蒙？」
经过一番思索，黑瞎子摇头淡笑：「往西方去吧，找找不存在的传说。」
一片静默中，老妈妈淡笑说了几句蒙语，哈斯塔娜讶然回应。两人叽哩咕噜说了好一会儿，女孩才无奈一笑，语气中多有遗憾：「想不到内蒙真有森林！在我出生之前内蒙除了乾草原就只剩沙漠了，原来是我年纪太小，来不及亲眼见识像海洋一样广大的松林，树早就被砍光了。」
黑瞎子好奇道：「喔，在哪里？」
哈斯塔娜轻晃螓首，思索貌。「你要往西方去的话，那是不顺路的。不过等你完成研究项目之后回来这里，再去也不迟，很近的。」
黑瞎子扯扯嘴角，他不相信她所谓的「很近」就是「近」。但哈斯塔娜笑著指向北方，道：「真的啦，松漠就在锡林郭勒盟的北边，也就是－－」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
呼伦贝尔大草原。
他站在苍茫草原上，气温很低、风很冷，阳光却很温暖。站在烈阳下，即便寒意再深沉都无法侵入他的身体。
但为什麼……他仍感到心寒？心脏跳动的速度慢得不可思议，就算下一刻便停止跳度，他也不意外。
「小哥！」一道呼唤随风飞到他身旁，回头望去，吴邪和王胖子从卡车上抓来大包小包的行李，两人皆一脸没好气：「东西太多了，帮个忙。」
