求高手翻译下句子【英语吧】_百度贴吧

12月14日漏签0天

英语吧关注：1,576,975贴子：11,457,851

2回复贴，共1页

<返回英语吧

求高手翻译下句子

只看楼主收藏回复

谁也别想从我的心里抢走她怎么说？
Anyone else has no chance to rob her from my heart
这样对吗？

送TA礼物

1楼2010-05-22 19:51回复

nobody has a chance to take her away from my heart.

2楼2010-05-22 20:02

不感兴趣

开通SVIP免广告

我觉得中文有问题。
no one can take her away from me .

3楼2010-05-22 21:35

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

2回复贴，共1页

<返回英语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴