暖

双关
agni印度火神＝agony极度痛苦＝阿格尼

不是巧合

语言的魅力就体现出来了

藤本树故意的

但是英文姐说的是agni诶

在后续发布的短篇漫画lookback中第一页黑板上有Don't 最后一页书上有in anger 连起来就是don't look back in anger

主角名字agni是印度神话中的火神，它的词根在印欧语里面就是火，比如拉丁语火ignis，英语中点燃ignite等等。
至于痛苦agony，我上有道查到的词源是古希腊时代的赛会αγωνια（agonia），因为参赛有巨大心理压力所以就引申为痛苦了。
大概是巧合吧。