范缜《神灭论》刃之与利，或如来说【文言文吧】_百度贴吧

01月18日漏签0天

文言文吧关注：52,623贴子：335,206

5回复贴，共1页

<返回文言文吧

范缜《神灭论》刃之与利，或如来说

只看楼主收藏回复

这个来字到底何解，翻了好多资料。1类似“归去来兮”中的“来”，无实意，理解为咧，吧。也不合宜
各位有什么高见

送TA礼物

来自Android客户端1楼2022-03-25 19:54回复

看了一下原文，这里的“来”可以翻译为“之前的”。“或如来说”=“或许像（你）刚才说的（那样）”

IP属地:吉林

2楼2022-03-26 01:27

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

然

IP属地:江苏

5楼2022-04-08 09:00

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

5回复贴，共1页

<返回文言文吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴