英语吧 关注:1,588,519贴子:11,496,303
  • 5回复贴,共1

你们不要以外面的辫头发,戴金饰,穿美衣为妆饰,只要以里面存着长

只看楼主收藏回复

这句话用英语怎么说


1楼2010-05-20 21:51回复
    A woman should have bright soul and shouldn't be obssessed with beautiful clothes and jewelry.


    2楼2010-05-20 22:05
    回复
      2026-09-12 19:10:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      说是北外研究生翻译的。


      3楼2010-05-20 22:05
      回复
        • 120.1.184.*
        这好像是保罗说的


        4楼2010-05-20 22:06
        回复
          这个是圣经里的一句话,我觉得很好。


          5楼2010-05-20 22:19
          回复
            • 120.1.184.*
            回复:5楼
            是的,英文是:
            Your beauty should not come from outward adornment, such as braided hair and wearing of gold jewelry and fine clothes. Instead, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God''s sight.
            彼得前书 3章3-4节。
            是彼得说的,sorry , 不是保罗。
            


            6楼2010-05-20 22:55
            回复