网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,572,849贴子：11,441,376
  • 10回复贴，共1页

【英语】大佬指点一下

只看楼主收藏回复

大佬看看我这句话有没有语法错误，没有的话指点一下咩，有没有好修改的
原文:“我的建议是应该鼓励孩子多参加一些活动去培养竞争意识了”
IP属地:陕西来自Android客户端1楼2022-03-14 16:52回复
    大佬看看
    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2022-03-14 17:06
    回复
      2025-10-19 07:07:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      advise改为advice
      IP属地:安徽3楼2022-03-14 18:10
      回复
        take part in换成participate in更好点
        IP属地:安徽4楼2022-03-14 18:12
        收起回复
          ①主语从句写错了，把being改回is。
          ②activities的定语从句写错了，把其后面的that去掉，或者是改成that cultivates（这个单词是cultivate，不是culture，还有，cultivate作培养一般指培养高尚的情操）
          ③advise改成advice
          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2022-03-14 18:56
          收起回复
            being-is stimulated -should stimulate culturing- culture advise-advice 有种头重脚轻的感觉
            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2022-03-14 19:06
            回复
              不对。主要是句式（做主语的that从句里面那个嵌套不对，没了谓语；最后那个that引导的关系从句也有一样的问题），而且一句话里这么多that，读着就犯恶心。
              另外“鼓励”用stimulate也用得很歹怪。
              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2022-03-14 20:54
              回复
                In my opinion, children should be encouraged to have more participations in (group) activities so as to nourish their sense of competition.


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2022-03-14 20:58
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 10回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴

                  发布成功
                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                  扫码进入贴吧APP
                  ···········
                  开奖后第一时间站内信通知
                  ···········
                  中奖结果全员公示