麻烦帮我翻译下这句话，在这里先谢谢各位了。
“不好意思！刚才无意间看了下今天的日期，突然明白了你为什么在刚才那个时间跟我发短信，而且为什么说我是大傻子！呵呵！也许我这个人比较迟钝吧！”
总感觉自己这句话像没说完一样~~ 各位高手也可以帮我稍加修饰！ 谢谢啦
“不好意思！刚才无意间看了下今天的日期，突然明白了你为什么在刚才那个时间跟我发短信，而且为什么说我是大傻子！呵呵！也许我这个人比较迟钝吧！”
总感觉自己这句话像没说完一样~~ 各位高手也可以帮我稍加修饰！ 谢谢啦
英语吧 关注：1,576,979贴子：11,457,889
- 2回复贴，共1页
I'm sorry, i just see the date unconsciously, suddenly realize why your sent me message in that time and call me fool. I guess that is because I'm alittle dull.
不感兴趣
开通SVIP免广告
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1电竞水果店开张,选手都是啥水果?2164380
- 2遇流浪汉捧花,小资姐把苦难当浪漫1917973
- 3医保局出手,明年生娃基本不花钱1431024
- 4莎头折戟获亚军,下次满血再战1034559
- 5T1让二追三!DK经典打满败757302
- 6鸭科夫mod拉黑玩家,官方跪求解封573675
- 7转生失败!东北雨姐复出被封杀479712
- 8孙颖莎因伤退赛!蒯曼晋级决赛412574
- 9老外上饶遇艳遇,国女主动献香吻371954
- 10寒冬护校猫,竟被极端爱猫女踢群360297
