【美剧不服土】《格蕾》惨遭大整容
《实习医生格蕾》推荐指数：★★★★☆
在美国播出6年后，《实习医生格蕾》才于今年5月6日亮相央视八套。对于这种“晚八秋”的做法，美剧迷们仍旧表示“感谢”。毕竟，引进美剧对于国内电视台来讲风险十分大。这次的《实习医生格蕾》播出后，仍旧遭遇了当年《绝望主妇》的命运，情节的删减、配音的可怕都让原剧魅力大打折扣，继而很难引起观众的观看欲。
当年《绝望的主妇》是央视历年引进海外剧速度最快的一部。2004年10月，美国广播电视公司开始播出，央视的引进日期是2005年12月。不过该剧在央视播出两季后，便寿终正寝。究其原因，因为剧中涉及不少两性话题，但是删去了活色生香的两性话题，《绝望的主妇》也就丢掉了收视利器。同样，《实习医生格蕾》也遭遇了这样的问题。
作为美剧迷，首先要感谢央视八套的努力，虽然这种努力显得那么无力。在美剧的引进问题上，并非没有成功范例，曾获艾美奖的美国家庭剧《人人都爱雷蒙德》在央视八套引进播出便取得了超高收视。希望我们也能早日实现和美国人民同步收看热门美剧的美好愿望，当然，让美国人民和我们同步收看热门国产剧，是我们更美好的愿望。
【网络编辑：郑国锋】
===================================
别人不知道，但和我感觉差不多，平民化的编辑啊！！
《实习医生格蕾》推荐指数：★★★★☆
在美国播出6年后，《实习医生格蕾》才于今年5月6日亮相央视八套。对于这种“晚八秋”的做法，美剧迷们仍旧表示“感谢”。毕竟，引进美剧对于国内电视台来讲风险十分大。这次的《实习医生格蕾》播出后，仍旧遭遇了当年《绝望主妇》的命运，情节的删减、配音的可怕都让原剧魅力大打折扣，继而很难引起观众的观看欲。
当年《绝望的主妇》是央视历年引进海外剧速度最快的一部。2004年10月，美国广播电视公司开始播出，央视的引进日期是2005年12月。不过该剧在央视播出两季后，便寿终正寝。究其原因，因为剧中涉及不少两性话题，但是删去了活色生香的两性话题，《绝望的主妇》也就丢掉了收视利器。同样，《实习医生格蕾》也遭遇了这样的问题。
作为美剧迷，首先要感谢央视八套的努力，虽然这种努力显得那么无力。在美剧的引进问题上，并非没有成功范例，曾获艾美奖的美国家庭剧《人人都爱雷蒙德》在央视八套引进播出便取得了超高收视。希望我们也能早日实现和美国人民同步收看热门美剧的美好愿望，当然，让美国人民和我们同步收看热门国产剧，是我们更美好的愿望。
【网络编辑：郑国锋】
===================================
别人不知道，但和我感觉差不多，平民化的编辑啊！！
