伍迪.艾伦的作品首次引入中国内地上映
虽然迟了点
一个耄耋之年看破世情的长者 会拍摄一部小清新的文艺范爱情片么
答案当然是 不
女主让我们看到了文艺圈子⭕️的那些见不得光的自由恋 爱
而男主本身就身处纽约上流社会 最后在母亲的内心剖析下 他看清了现实 一瞬间醍醐灌顶 人生有了真正的目标
他爱她 她为了他也倾其所有 成就了现在
男主的母亲这样告诉儿子
她爱他 默默的从小就爱着他 不只是爱恋 而是好感 一直都有
初恋的妹妹这样告诉他
他在她眼中只是一个校友 古怪的人 但是很有趣
她这样告诉才认识了几个小时的花花公子国际影星
爱情只是一个契机 或许是信任 或许是相信 或许是希望
但我们的男主依旧是个百战百胜的赌徒 他知道 选择拿到一手好牌 一个爱自己的女子 一个纽约上流社会的千金 比一个自己迷恋的二类城市的富商女子 而对自己却毫不尊重满口谎言的名媛
如何抉择 是🐷都会知道怎么二选一
感觉浙江电影院最近几周译制片的排次多了不少 看的译制片爱好者比去年多了一点 唉！
这次中影股份译配 感觉盖茨比的母亲 译配导演伍凤春老师功力十足 那段告白实在是难度很大很大 过山车一般的跌宕起伏
👍👍👍

美国彩色遮幅式立体声故事片
电审进字[2021]第18号
美国格拉维耶电影公司 出品Gravier Productions

选角导演 帕特丽夏·迪塞尔托Patricia DiCerto
服装设计 苏西·本宁格Suzy Benzinger
剪 辑 艾丽莎·勒普瑟尔特Alisa Lepselter,ACE
美术指导 桑托·洛奎斯多Santo Loquasto
摄 影 维托里奥·斯托拉罗Vittorio Storaro,ASC,AIC
监 制 罗纳德·L·切斯Ronald L. Chez
监 制 亚当·B·斯特恩Adam B. Stern 霍华德·费舍尔Howard E. Fischer
联 合
制 片 人 海伦·罗宾Helen Robin
制 片 人 莱蒂·阿伦森Letty Aronson.p.g.a. 艾丽卡·阿伦森Erika Aronson.p.g.a.
编剧导演 伍迪·艾伦Woody Allen

纽约的一个雨天A Rainy Day in New York

主要配音演员
提莫西·查拉梅Timothée Chalamet 饰 盖茨比·威尔斯Gatsby Welles（大三学生 纽约上流社会富家公子 对人生迷茫 赌牌麻醉人生 常胜不败）
配音 惠 龙
艾丽·范宁Elle Fanning 饰 艾什莉·恩莱特Ashleigh Enright（大三学生 新闻系 上流社会名媛 充满好奇 狂热追星）
配音 巩大方
赛琳娜·戈麦斯Selena Gomez 饰 茜·泰瑞尔Chan Tyrell（男主盖茨比初恋女友的妹妹 暗恋男主很久 纽约上流社会富家小姐）
配音 阎么么

安娜莱吉·阿什福特Annaleigh Ashford 饰 莉莉Lily（男主盖茨比大哥的未婚妻 笑出猪叫还带螺旋音的金发美女）
配音 王 蒙
丽贝卡·豪尔Rebecca Hall 饰 康妮·达维多夫Connie Davidoff（纽约知名电影编剧泰德的"水性杨花"妻子）
配音 阎萌萌

切莉·琼斯Cherry Jones 饰 盖茨比妈妈Gatsby's Mother（男主盖茨比最厌恶的极度爱好文学和学习的教育型母亲）
配音 伍凤春
维尔·罗杰斯Will Rogers 饰 亨特·威尔斯Hunter Welles（男主盖茨比成功的商界精英大哥 为笑所困）
配音 郝祥海

凯莉·罗尔巴赫Kelly Rohrbach 饰 泰莉·福特Terry Ford（男主盖茨比撺掇在某间纽约小酒吧遇到的交际花）
配音 芦煦清

其他配音演员
叶保华 刘明月 张梓墨
胡博豪 王浩宇 曲 昊