桦甸吧 关注:136,619贴子:2,074,084
  • 1回复贴,共1

很难才找到的《SB之歌》

只看楼主收藏回复


乍一听就是:你本是SB, 但是穿得酷酷滴……
后来细听,又好像是:日本的SB,坐在那哭哭啼……
后来有同事用它做铃声,就成了OFFICE里公认的SB了。
其实这是一首法国童谣,歌词大意是:
     我是小赖皮 小鳄鱼哭哭啼
     我家在埃及 尼罗河旁边
     我原来是一颗蛋
     一下子 滑啦滑啦 我就生出来啦
     小小赖皮 咬东咬西的小赖皮
     小小赖皮 咬东咬西的小赖皮
     我是小赖皮 小鳄鱼哭哭啼
     我牙齿尖尖 数也数不清
     我咬咬咬 看得到的我都咬
     我东咬西咬 因为我很会咬
     小小赖皮 咬东咬西的小赖皮
     小小赖皮 咬东咬西的小赖皮
     我是小赖皮 小鳄鱼哭哭啼
     咬来咬去 是我最爱的游戏
     我爬到妈妈那里
     让她看看我多会咬东咬西
     小小赖皮 咬东咬西的小赖皮
     小小赖皮 咬东咬西的小赖皮
     我是小赖皮 小鳄鱼哭哭啼
     咬来咬去 也不是多有趣
     只是爸爸的腿 我一咬
     晚上就可以睡很好
     小小赖皮 咬东咬西的小赖皮
     小小赖皮 咬东咬西的小赖皮
    本人一直试图用音译填词,相信一定很有意思,等我填完了再发给大家。


1楼2010-05-18 12:51回复
    是吗?那可能是我搞错了。


    3楼2010-05-19 13:43
    回复