回复：谁能解释一下为什么要翻成艾尔登法环？【steam吧】_百度贴吧

11月12日漏签0天

steam吧关注：4,742,330贴子：73,515,423

首页上一页 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下一页尾页
983回复贴，共31页
，跳到页

<返回steam吧

回复：谁能解释一下为什么要翻成艾尔登法环？

只看楼主收藏回复

你为啥要叫马泽法克尔啊，你不是应该叫C马狂魔吗

IP属地:江西

123楼2022-02-24 10:16

你倒是给个好理解的翻译啊

IP属地:广东

来自Android客户端124楼2022-02-24 10:16

不感兴趣

开通SVIP免广告

艾尔登之环和法环都有

IP属地:河南

来自Android客户端125楼2022-02-24 10:20

让我们来谈一下侠盗猎车手的名字吧

IP属地:福建

来自Android客户端127楼2022-02-24 10:21

削光叫坚守人性什么的都好一点

IP属地:河南

来自iPhone客户端128楼2022-02-24 10:21

超级玛丽、影子传说、美国末日、赤色要塞、荒野大镖客、只狼都能忍了，这个也忍了吧。

IP属地:山东

129楼2022-02-24 10:21

收起回复

。。。。。。这翻译感觉就挺正常的啊

IP属地:福建

来自Android客户端130楼2022-02-24 10:23

生化危机古墓丽影荒野大镖客觉得很赞

IP属地:河北

来自Android客户端133楼2022-02-24 10:29

不感兴趣

开通SVIP免广告

傻逼

IP属地:上海

来自Android客户端135楼2022-02-24 10:30

翻译哪来那么多问题？不同的翻译翻译出不同的名字很正常，主要看翻译的理解

IP属地:山西

来自Android客户端136楼2022-02-24 10:30

不是艾尔登环法么？一看就是自行车赛

IP属地:山西

来自Android客户端137楼2022-02-24 10:31

老头环怎么来的

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端139楼2022-02-24 10:35

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 7 8 9 10 下一页尾页
983回复贴，共31页
，跳到页

<返回steam吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴