网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月09日
漏签
0
天
steam吧
关注:
4,755,338
贴子:
73,606,797
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
首页
上一页
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
下一页
尾页
983
回复贴,共
31
页
,跳到
页
确定
<返回steam吧
>0< 加载中...
回复:谁能解释一下为什么要翻成艾尔登法环?
只看楼主
收藏
回复
耐普图隆👊
👊
工坊大触
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那你知道碟中谍电影的英文直译不是觉得更离谱。不懂什么是意役是这样的
IP属地:广西
来自
Android客户端
86楼
2022-02-24 09:33
回复
收起回复
安卡%
信使饲主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
逆天
IP属地:英国
来自
iPhone客户端
87楼
2022-02-24 09:36
回复
收起回复
2025-12-09 13:59:15
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
-無用之人
帽子大亨
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
英语不好是这样的
IP属地:湖北
来自
Android客户端
88楼
2022-02-24 09:40
回复
收起回复
天使之翼0_0
初闻蒸汽
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
黑暗之环
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
90楼
2022-02-24 09:41
回复
收起回复
枯叶庭院
预购神壕
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你是翻译专业的?
IP属地:广东
来自
Android客户端
91楼
2022-02-24 09:42
回复
收起回复
早先年少时
徽章满贯
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
信达雅,游戏中译没出来之前有叫做艾登之环,都是吧友自己翻译出来的,如果你有更好的翻译名字就发出来让大家比较比较哪个好听呗。
IP属地:河南
来自
Android客户端
92楼
2022-02-24 09:44
回复
收起回复
萨瓦迪迦
工坊大触
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个不是官方给的中文名吗,港台地区也是用这个名字的
IP属地:广东
93楼
2022-02-24 09:45
回复
收起回复
暖宝宝炒鸡
壁纸藏家
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
为什么叫老头环啊
IP属地:克罗地亚
来自
Android客户端
94楼
2022-02-24 09:46
回复
收起回复
2025-12-09 13:53:15
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
OvO在
着你
预购神壕
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
多了个法是吧
IP属地:四川
来自
Android客户端
96楼
2022-02-24 09:50
回复
收起回复
想吃薯条QAQ👑
疯狂加一
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
+3
IP属地:辽宁
来自
手机贴吧
97楼
2022-02-24 09:54
回复
收起回复
郁闷的乔儿
信使饲主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你叫艾尔登之环也一样,法环是官方译名呗,反正大家都听得懂,不用跟批站那个夜神一样纠结这种译名问题。
IP属地:江苏
100楼
2022-02-24 09:56
回复
收起回复
闯红灯拍照
帽子大亨
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
要润色的啊 如果直译我还用他翻?
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
101楼
2022-02-24 09:56
回复
收起回复
粮食吞噬者
徽章满贯
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
艾尔登法轮
IP属地:江苏
来自
Android客户端
102楼
2022-02-24 09:58
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
死里逃生!蓝战非国外遭同胞绑架
2802690
2
F15被照日方劝备好护照快润
2749345
3
教师踩猫护学生,惨遭爱猫女网暴
2293172
4
陈震拍屁股跑路称海外大有搞头
2225529
5
国女爱上印度男,买房求同居
1723202
6
日本真有事,近海突发7.5级强震
1530225
7
孕妻出轨被抓现行!丈夫当场崩溃
1384032
8
京爷赠房挽婚姻,净身出户背巨债
1345937
9
亡牌对王牌,日航母直奔辽宁舰
974798
10
京圈太子?王楚钦被曝满清血脉
869379
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示