地址：【宝可梦特别短篇动画「A Ripple in Time / 时之波纹」【自制字幕】-哔哩哔哩】 网页链接
转自真鱼王，B站微博同号。
艺术家 Daniel Arsham 和宝可梦 TV 动画监督汤山邦彦合作诞生的短篇动画。
小智与皮卡丘和某个训练家展开了宝可梦战斗。
白热化的战斗中，他们突然被巨大的光芒包围，被传送到了陌生的地方。
为了回到原来的地方，唯一的线索只能追逐着时拉比，小智他们在那里看到的是…… I ?