帮忙翻译一下。最好告诉我接下来我该说点什么？【韩国语吧】_百度贴吧

01月10日漏签0天

韩国语吧关注：434,658贴子：3,578,043

9回复贴，共1页

<返回韩国语吧

帮忙翻译一下。最好告诉我接下来我该说点什么？

只看楼主收藏回复

^ ^ 그래요?
이거.. 괜히 고마운데. ^ ^.
근데 한국말 되게 잘하네요 ~

送TA礼物

1楼2010-05-16 14:51回复

是吗？
这个。。。感谢你
不过你韩语说的很好哦~~

2楼2010-05-16 14:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

晕了~他太客气了
呵呵谢谢你啊~

3楼2010-05-16 15:01

回复：3楼
不用谢~

4楼2010-05-16 15:04

고맙긴요.
당장 한국에 와도 문제없곘는데요?
第二句是什么意思。？

5楼2010-05-16 15:20

谢什么呀
现在来韩国也没有问题

6楼2010-05-16 15:25

呵呵我也没跟他说我要去韩国啊晕~~
呵呵再次感谢你！

7楼2010-05-16 15:29

回复：7楼
可能是他以为你的韩语很好，所以现在去韩国生活也没问题的意思吧。呵呵

8楼2010-05-16 15:30

不感兴趣

开通SVIP免广告

부끄럽다

9楼2010-05-16 15:49

回复：9楼
呵呵，加油~

10楼2010-05-16 16:50

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

9回复贴，共1页

<返回韩国语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴