虞安吉者，昔與共事，常念之。今爲殿中將軍。前過云，與足下中表。不以年老，甚欲與足下爲下寮。意其資可得小郡。足下可思致之耶？所念故逺及。
【译文】
有虞安吉其人，过去曾与我共过事。我时常想到他。今天他任殿中将军之职。前个时期，他来过此地，才知他与您还有中表亲的关系。现在他不以自己为年老，很想作您的下属。根据他的资历，有掌管一个小郡的能力。足下是否可以考虑接受他的请求呢？我想到这里，故从远地写信向您言及此事。