。。

或者说其实是我们心机太重了？

你拿16世纪的人和21世纪的人比……

老不读三国，三国是几世纪的？

原来是在拿中国和外国比啊

我少年时读水浒…发现里面人都很SB……

你觉得我在拿啥和啥比？
出国不就是要比较中外差异么～在比较中得出真知

至今未读水浒

我以为是比较古代和现代呢，说起来外国在18世纪前后确实有变化，人变得复杂多了，都很不单纯

单就剧情的合理程度上来说，我还是喜欢夜宴的改编，至少符合一点我的思维模式，当然葛优没头没脑的把皇太子送到边疆去还是不怎么合理，虽说是为了配合原著，在中国管你什么皇太子不皇太子，早一刀干掉了，哪还有大老远送到外国去慢慢磨蹭的，夜长梦多这个成语他们肯定没有听说过，至于国内舆论，还用得着说？皇太子病了，随你们有多爱戴他病死了总不能怪我吧


原著是舞台剧。。所以人物刻画力求一目了然，而且观众很多都是平民。
人物心理还是麦克白更到位。
以上是我的看法

虽然莎翁没吧侧重点放在这些事情上面，但读到这些东西时候我总觉得心里痒痒的，一个能把自己兄弟谋权攥位的国王怎么就能在这些简单的小事上表现得这么傻呢？