日语吧 关注:1,027,970贴子:19,255,321
  • 3回复贴,共1

家は学校から遠いです。

只看楼主收藏回复

这里から能不能换成に


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2022-01-13 16:16回复
    可以


    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2022-01-13 22:12
    回复
      2025-05-19 17:18:10
      广告
      不能。
      这个问题,不是格助词「から」和「に」的问题
      而是「近い」和「遠い」与格助词搭配,表达感官上远近的语用习惯问题。
      在现代日语里,
      「に近い」表示感官上的接近;
      「から遠い」表示感官上的远离。
      1、表示地点目标
      表示离目标近,用「に近い」
      「XはYに近い」
      表示离目标远,用「から遠い」
      「XはYから遠い」
      2、表示时间
      「近い未来」
      「遠い昔」
      「春に近い」
      「正午に近い」
      3、表示温度
      「56度に近い」
      4、表示味道
      「味はチーズに近い」(チーズに似ている)


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:贵州3楼2022-01-14 00:12
      回复
        不能,同三楼。


        IP属地:广东4楼2022-01-14 10:54
        回复