鉴定翡翠原石，最主要的就是观察它的颜色。非常多的人绞尽脑汁的模仿翡翠原石的颜色，就是为了仿造一些高端的翡翠，但是翡翠颜色是独一无二、与生俱来的，再怎么模拟，假的还是假的。

“还有一种非常普遍鉴定翡翠原石的方法是，利用刀子刮划翡翠原石的表面，如果这块翡翠原石是真的话，无论你怎么刮划都是不会有痕迹的，但是如果是假的翡翠原石，那么会有一些类似屑的东西被刮下来”。这类的网络上的传闻也是不太接近于最稳鉴别翡翠原石真假的，翡翠原石皮的真假是要看皮壳的结晶体，（俗称：苍蝇翅），在翡翠原石中，只要是有皮壳的毛料都是有苍蝇翅的，细看苍蝇翅的排列就能看出有无作假。因为众多的排列方式或是人为排列，这里就不一一例举了

这就是烧的皮。
然而鉴别翡翠的优劣，主要是看它的颜色，光泽和透明度。颜色在翡翠绿为最佳，这是一种类似雨后冬青树在阳光照耀下的莹澈绿色。颜色越浅越差，但太深也不好。颜色均匀的程度与硬玉晶体大小有关，晶体越小越均匀

赌翡翠有很多不同的方法
业内常见的五种赌博方式是：赌类型、赌色、赌底、赌雾、赌裂

赌色，顾名思义赌翡翠的颜色
翡翠的颜色很丰富、甚至还有多种颜色同时出现在同一块翡翠上的情况、不过，由于翡翠外表包裹着一层厚厚的皮壳、在翡翠原石没有擦出窗口之前、很难判断出翡翠的颜色、即便是擦出了窗口，也不容易推断翡翠的颜色是否纯正、或者颜色分布的情况，是否吃进翡翠内部等情况。

雾是翡翠原石皮壳和翡翠之间的一层次风化层、它的状态是有的厚，有的薄、雾的存在证明了原石种老，硬度高，品质好、但是赌性却不大、因为雾对赌石输赢的影响并不是很大
赌裂在赌石中是很受欢迎的一种赌法、喜欢翡翠的朋友都知道，裂对于翡翠来说影响有多大
赌裂一旦输了，就算是有种水，有色的原石、 也可能会一文不值，或者价值大打折扣、 赌裂在所有赌法中是相对来说比较刺激的、 也是比较致命的一个环节

大部分不了解赌石的朋友大概都只会认为、翡翠赌石赌的仅仅是石头切开里面有没有翡翠、 这种想法不错，但比较片面、 赌石根据原石的不同特征可以有很多赌的方法、 要根据原石来选择一种最适合的赌法。
平时看到翡翠原石切开大涨的消息、一些朋友肯定会觉得运气好，不明觉厉、 其实不然，翡翠赌石是有技巧和经验、提到翡翠首先最直观看到的就是颜色、 在赌石中，不要光靠自己对色调的主观判断来盲目赌、 因为原石的色调和做成成品后的色调、是有一定差异的、 要仔细判断原石的绿色在成为成品后的变化

赌石有风险这是人人都知道的、 一般来说，一块翡翠原石被开采出来、品质极好的一部分会被资深行家入手 还有一部分品质好的原石流入市场中、 在赌石之前，一定要积累自己的经验和相关知识、 不要听信他人所谓只用靠运气随便买块原石都能暴涨的话
在原石交易市场大家会看到一个现象、 很多人手中都会拿着手电筒、 这个手电筒名叫强光手电，它有助于观察翡翠内部情况的、 比如翡翠内部的绺裂，瑕疵，杂质等、 但是，手电不能用来判断翡翠的种水和色、 在强光照射下，色很容易产生偏色现象

这块原石皮壳因为厚实，虽然皮壳上有小裂纹的分布表现，但是却不能够深入到原石内部的翡翠肉质里，那么在肉质上是看不到的，从开窗的整体玉质表现来看呢，是大马坎翡翠中常见的黄翡，黄翡的颜色有点偏向橘黄色

冰种翡翠就像结块的冰，有一种冰质感，冰冰润润。