急问大家一个问题????

买过<61世>的.可不可以告诉我港版的大陆人是否能看懂?港版的是繁体字吗?还是那种粤语的字.

汗，是的灰写的哎
文字都差不多，就是港版是繁体的。。

不感兴趣

开通SVIP免广告

你汗啥啊?这有啥好汗的.多么正经的一个问题啊.内地人能看懂吗?

话说沙汗同学.我貌似又发了两次.不怪我啊.是手机还是百度在抽风.麻烦你把多余的那个给删了.嘻嘻.

不是啊~~如果是繁体字的话我想我应该看的懂.但有时看电影时粤语版的话那底下的字幕是那种的.完全看不懂.所以我怕61世也是那种的话我就看不懂了

的灰要写也写不了地道的粤语版啊
而且，直接粤语写是很口语化的，写写生活是很亲切很贴近，评述性的文字就不适合了

哦.这么说我看的懂了.谢谢沙汗同学.那我就放心了.

能，就是字是繁体的

不感兴趣

开通SVIP免广告

平时说话和书面用语是有区别滴

现在很喜欢繁体字觉得很有美感~~~

学学繁体字都是一件好事

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: