http://sports.yahoo.com/mlb/blog/big_league_stew/post/The-Code-Ten-unwritten-baseball-rules-you-mig?urn=mlb,238853
时间有限,只翻译一下粗体字
1、在本队打出背靠背全垒打后,下一名打者第一球不挥棒。(大家都靠玩棒球吃饭,得饶人处且饶人啦)
2、在大幅领先和落后时不要和投手磨球数。(你不想下班裁判还想呢)
3、当被触身球击中后,不要揉球砸过的地方。(丫你有本事下次再砸啊,老子不疼)
4、投手热身时不要站在本垒附近的土地区域。(俺不急,俺迟早把你轰出去)
5、打者上场时不要从捕手和裁判前面走进打击区。(违反了小心裁判直接喊你OUT)
6、不要帮助对方球员防守。(帮忙?没暗算你不错了)
7、救援投手在面对救援投手打击时,只投直球。(量你一辈子也没握过几次棒子,你有能耐就打啊!)
8、场上和裁判理论时,掌握他们的习性。(给老虎拔牙。。)
9、投手在某半局中间被换下时,等这个半局结束再离开板凳。(自己放了火就闪人,太不道德了吧)
10、投手不在野手失误时指责。(投手被轰的时候野手也蛮大度嘛,大家彼此彼此啦)
时间有限,只翻译一下粗体字
1、在本队打出背靠背全垒打后,下一名打者第一球不挥棒。(大家都靠玩棒球吃饭,得饶人处且饶人啦)
2、在大幅领先和落后时不要和投手磨球数。(你不想下班裁判还想呢)
3、当被触身球击中后,不要揉球砸过的地方。(丫你有本事下次再砸啊,老子不疼)
4、投手热身时不要站在本垒附近的土地区域。(俺不急,俺迟早把你轰出去)
5、打者上场时不要从捕手和裁判前面走进打击区。(违反了小心裁判直接喊你OUT)
6、不要帮助对方球员防守。(帮忙?没暗算你不错了)
7、救援投手在面对救援投手打击时,只投直球。(量你一辈子也没握过几次棒子,你有能耐就打啊!)
8、场上和裁判理论时,掌握他们的习性。(给老虎拔牙。。)
9、投手在某半局中间被换下时,等这个半局结束再离开板凳。(自己放了火就闪人,太不道德了吧)
10、投手不在野手失误时指责。(投手被轰的时候野手也蛮大度嘛,大家彼此彼此啦)













