ポジティブな言葉で溢れているヒットチャート
黑板上和那墙报里 满溢着鼓励你的话语
頼んでもないのにやたら背中を押す
虽然不曾去告诉你 也一直暗中在鼓励
君はもう十分頑張っているのだけど
尽管曾经的你 为此竭尽了全力
知らない間に急かされてる なにか変えろと迫られ
却依然 需要去 被催促 被改变 奔向下一段付出汗水的时期
今のままじゃダメかい?
停下来享受可不可以?
未来は早足でなきゃ
未来是否要加快步履?
たどり着けないもんかい?
但是为了心中那个目的
ネガティブだって君の 大事なカケラ 壮大な旅の途中さ
也许此刻的暂时放弃 在未来的旅途里 是不可或缺的成功印记
ありのまま 君のままでいいんじゃない
尽管做自己 活出生命的灿烂美丽
カッコをつけずに声にすれば響いてゆく
就算不曾提起 也能歌声嘹亮 旋律响彻大地
聞いたことあるような名言に
铭记某一句 不知何时听说的谚语
知らない間にすり替わらないうちに
无需去 过分在意 或者刻意地改变自己
名曲にはならなくても たった一つのyour song
就算 结果称不上是一次胜利 也会是难忘的记忆
向かい風は後ろ向けば追い風になる
狂风呼啸迎面来袭 转身就变成顺风的助力
視線向けた方角には明日があると信じる
相信前方的道路目之所及 一定有明天的太阳在那升起
気分次第で行こう
成竹在胸目光坚毅
未来はただそこにあって 君のこと待ってる
梦想一直镶嵌在心里 未来会在哪里等待你?
小難しい条件つけたりはしない 迎えにも来ないけど
不过请放下一切顾虑 试卷没有超纲题 但回答也不会如此轻易
「簡単に語るんじゃない夢を」
梦想不能被他人轻描淡写地评议
分かろうとしない他人がほら笑っている
有谁能真的理解你 有谁嘲讽着 还一直看不起
「簡単に重ねるんじゃない君を」
向前的道路 不能被别人随便去定义
すぐに変わってくヒットチャートになんか
奔跑吧 飞驰吧 开辟 自由的天地 属于你
君は君のままでずっと行くんだから Far away
承诺每一天做最好的自己 永远勇往直前 向前进
少年には遠回りをする時間が与えられ
呼吸 带来生机 分享勇气 是追梦途中奔跑不停不可缺少的气息
老人には近道を知る知恵が授けられて
梦想 带来激励 创造奇迹 是每一个人努力呼吸奔跑追逐的意义
どちらかを笑うことなかれ羨むことなかれ
生命之力 永存心里 给我们追逐梦想的道理 让我们享受自由的呼吸
それぞれの道がある 誰も君の道は行けない
追梦需全力 必将踏千里 不惧风雨向前 为了心中的唯一
メロディは音符と休符が作る
音符与节拍撞击形成动人的旋律
ブレスのできない歌は誰も唄えやしない
歌曲需要用呼吸 将灵魂注入进感情的空隙
晴れた日も雨の日もあるように
歌声的洋溢 如同晴日和阴雨的交替
朝と夜が今日も巡ってくように
或又是 白昼与黑夜的渐变转移 在朝夕
出会いとさよなら繰り返す旅人のように
还是 人世间聚散泪水和笑语 旅人的欢聚和别离
大部分还是使用了原意,桥段部分有改动,本人不才,有感兴趣的话可以试着翻唱一下
前段时间到的路卡利欧镇楼

黑板上和那墙报里 满溢着鼓励你的话语
頼んでもないのにやたら背中を押す
虽然不曾去告诉你 也一直暗中在鼓励
君はもう十分頑張っているのだけど
尽管曾经的你 为此竭尽了全力
知らない間に急かされてる なにか変えろと迫られ
却依然 需要去 被催促 被改变 奔向下一段付出汗水的时期
今のままじゃダメかい?
停下来享受可不可以?
未来は早足でなきゃ
未来是否要加快步履?
たどり着けないもんかい?
但是为了心中那个目的
ネガティブだって君の 大事なカケラ 壮大な旅の途中さ
也许此刻的暂时放弃 在未来的旅途里 是不可或缺的成功印记
ありのまま 君のままでいいんじゃない
尽管做自己 活出生命的灿烂美丽
カッコをつけずに声にすれば響いてゆく
就算不曾提起 也能歌声嘹亮 旋律响彻大地
聞いたことあるような名言に
铭记某一句 不知何时听说的谚语
知らない間にすり替わらないうちに
无需去 过分在意 或者刻意地改变自己
名曲にはならなくても たった一つのyour song
就算 结果称不上是一次胜利 也会是难忘的记忆
向かい風は後ろ向けば追い風になる
狂风呼啸迎面来袭 转身就变成顺风的助力
視線向けた方角には明日があると信じる
相信前方的道路目之所及 一定有明天的太阳在那升起
気分次第で行こう
成竹在胸目光坚毅
未来はただそこにあって 君のこと待ってる
梦想一直镶嵌在心里 未来会在哪里等待你?
小難しい条件つけたりはしない 迎えにも来ないけど
不过请放下一切顾虑 试卷没有超纲题 但回答也不会如此轻易
「簡単に語るんじゃない夢を」
梦想不能被他人轻描淡写地评议
分かろうとしない他人がほら笑っている
有谁能真的理解你 有谁嘲讽着 还一直看不起
「簡単に重ねるんじゃない君を」
向前的道路 不能被别人随便去定义
すぐに変わってくヒットチャートになんか
奔跑吧 飞驰吧 开辟 自由的天地 属于你
君は君のままでずっと行くんだから Far away
承诺每一天做最好的自己 永远勇往直前 向前进
少年には遠回りをする時間が与えられ
呼吸 带来生机 分享勇气 是追梦途中奔跑不停不可缺少的气息
老人には近道を知る知恵が授けられて
梦想 带来激励 创造奇迹 是每一个人努力呼吸奔跑追逐的意义
どちらかを笑うことなかれ羨むことなかれ
生命之力 永存心里 给我们追逐梦想的道理 让我们享受自由的呼吸
それぞれの道がある 誰も君の道は行けない
追梦需全力 必将踏千里 不惧风雨向前 为了心中的唯一
メロディは音符と休符が作る
音符与节拍撞击形成动人的旋律
ブレスのできない歌は誰も唄えやしない
歌曲需要用呼吸 将灵魂注入进感情的空隙
晴れた日も雨の日もあるように
歌声的洋溢 如同晴日和阴雨的交替
朝と夜が今日も巡ってくように
或又是 白昼与黑夜的渐变转移 在朝夕
出会いとさよなら繰り返す旅人のように
还是 人世间聚散泪水和笑语 旅人的欢聚和别离
大部分还是使用了原意,桥段部分有改动,本人不才,有感兴趣的话可以试着翻唱一下
前段时间到的路卡利欧镇楼










