单字基本都是训读，用在两字以上的词语里通常是音读，只是一般规律，不绝对
没必要纠结音读还是训读，按单词里面该发的音去记，日本人也是根据发音再去写汉字的，要养成根据语音去记单词的习惯，而不是根据汉字去记

当你看到“田中”这两个字还是在读“tianzhong”时，你觉得你认识的是日语吗？我觉得对你来说只有当你会念成“tanaka”时这两个字才是日语。
所以，当你看到不会日语拼写的单词，由于是汉字的关系，你觉得你认识它，其实这是个错觉，你认识的是“中文字”，并不是日语。
好，你现在会念“tanaka”了，这时你会纠结“tanaka”是音读还是训读吗？这重要吗？