我看得出你对windows系统和wine/proton都不够了解。
在windows系统中被系统识别某程序是否安装,是通过注册表。
我不清楚你的补丁类型,不过如一下。
对于会确认目标文件位置补丁包,有两种
1.补丁安装包要放到指定文件一起,通常是其exe启动文件。
2.补丁可任意位置使用,这类是通过注册表识别。
对应wine的注册表文件在其配置文件夹哪里,如wine默认在主目录下隐藏文件.wine.
对于proton的配置文件就在,~/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/{游戏ID}/pfx
注册表文件格式是reg

过去我负责OpenCanvas试用版(限时)移植linux时,也是通过reg修改使其永久使用。


懂以上知识,对于你问题这个就简单了。获取游戏的ID,看steam地址

使用以下就可以为这游戏安装上补丁,系统需要安装上普通版wine
WINEPREFIX=~/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/1142830/pfx wine AAA.exe