This year has been a long and interesting one, to be certain, but we are here all together to make sure that our community gets the product that we have all been waiting for and deserve. Earlier this year, we informed you all that we were working hard to make sure that Royal Court was up to our standards.
Royal Court is not only the first expansion for CK3, but it will also propose a set of features entirely new to the CK series, including cultural evolution and language. It is very much breaking new ground, and as such, we are experimenting at every turn.
With that in mind we are not, at the moment, entirely satisfied with Royal Court's progress, especially regarding its stability. There are a number of bugs we really need to iron out, and are taking more time to make sure it is in line with the standards you would expect from us.
We also understand the frustration that delays cause, but we would like to make sure we are always as forthcoming as possible and that you hear the news directly from us. It’s a tricky balance between sentiments like “It will release whenever we finish making sure it is ready” and things like giving exact timelines only to make necessary but upsetting changes to that timeline when we do actually need time to review and make those changes.
That being said, you can look forward to news about the 2022 release date Soon™!
In the meantime, you can catch up on all the previous points in our Royal Court FAQ!
All of our team is working hard to follow their projects through to completion and making sure that all the tasks that they started are fully realized and supported. This means they are going to keep up their great work to make sure that Royal Court is the success that both their efforts and your expectations deserve.
We are super grateful for all the dedication and passion you have shown for Crusader Kings III leading up to this point. Your thoughts and feedback on the systems, features, and integration of Royal Court have led to some interesting changes and alterations that we may or may not have otherwise considered!
So thank you everyone for your time and constructive feedback.
We appreciate your understanding and patience.
可以肯定的是，今年是漫长而有趣的一年，但我们在这里齐心协力，确保我们的社区得到我们大家一直在等待和值得的产品。今年早些时候，我们通知大家，我们正在努力工作，以确保Royal Court达到我们的标准。
Royal Court不仅是CK3的第一个扩展项目，而且还将提出一套对CK3系列来说全新的功能，包括文化进化和语言。这在很大程度上是一个新的突破，因此，我们在每一个环节都在进行试验。
考虑到这一点，目前我们对Royal Court的进展并不完全满意，尤其是在稳定性方面。我们确实需要解决一些错误，并正在花更多时间确保它符合你对我们的期望标准。
我们也理解延迟造成的挫折，但我们希望确保我们总是尽可能地坦诚相待，让你直接听到我们的消息。这是一种棘手的平衡，一方面是 "只要我们完成了确保它的准备工作，它就会发布"，另一方面是在我们确实需要时间来审查和做出这些改变时，才给出确切的时间表，但却对时间表做出必要的、令人不安的改变。
既然如此，你可以期待关于2022年发布日期的消息。
同时，你可以在我们的皇室法庭FAQ中了解之前的所有要点!
我们所有的团队都在努力跟随他们的项目完成，并确保他们开始的所有任务得到充分实现和支持。这意味着他们将继续努力工作，确保皇家法院取得他们的努力和你的期望所应得的成功。
我们超级感谢你们在这之前对《十字军之王III》所表现出的所有奉献和热情。你们对Royal Court的系统、功能和整合的想法和反馈导致了一些有趣的变化和改变，而这些变化是我们可能会或可能不会考虑的
所以感谢大家的时间和建设性的反馈。
我们感谢您的理解和耐心。
通过http://www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
Royal Court is not only the first expansion for CK3, but it will also propose a set of features entirely new to the CK series, including cultural evolution and language. It is very much breaking new ground, and as such, we are experimenting at every turn.
With that in mind we are not, at the moment, entirely satisfied with Royal Court's progress, especially regarding its stability. There are a number of bugs we really need to iron out, and are taking more time to make sure it is in line with the standards you would expect from us.
We also understand the frustration that delays cause, but we would like to make sure we are always as forthcoming as possible and that you hear the news directly from us. It’s a tricky balance between sentiments like “It will release whenever we finish making sure it is ready” and things like giving exact timelines only to make necessary but upsetting changes to that timeline when we do actually need time to review and make those changes.
That being said, you can look forward to news about the 2022 release date Soon™!
In the meantime, you can catch up on all the previous points in our Royal Court FAQ!
All of our team is working hard to follow their projects through to completion and making sure that all the tasks that they started are fully realized and supported. This means they are going to keep up their great work to make sure that Royal Court is the success that both their efforts and your expectations deserve.
We are super grateful for all the dedication and passion you have shown for Crusader Kings III leading up to this point. Your thoughts and feedback on the systems, features, and integration of Royal Court have led to some interesting changes and alterations that we may or may not have otherwise considered!
So thank you everyone for your time and constructive feedback.
We appreciate your understanding and patience.
可以肯定的是，今年是漫长而有趣的一年，但我们在这里齐心协力，确保我们的社区得到我们大家一直在等待和值得的产品。今年早些时候，我们通知大家，我们正在努力工作，以确保Royal Court达到我们的标准。
Royal Court不仅是CK3的第一个扩展项目，而且还将提出一套对CK3系列来说全新的功能，包括文化进化和语言。这在很大程度上是一个新的突破，因此，我们在每一个环节都在进行试验。
考虑到这一点，目前我们对Royal Court的进展并不完全满意，尤其是在稳定性方面。我们确实需要解决一些错误，并正在花更多时间确保它符合你对我们的期望标准。
我们也理解延迟造成的挫折，但我们希望确保我们总是尽可能地坦诚相待，让你直接听到我们的消息。这是一种棘手的平衡，一方面是 "只要我们完成了确保它的准备工作，它就会发布"，另一方面是在我们确实需要时间来审查和做出这些改变时，才给出确切的时间表，但却对时间表做出必要的、令人不安的改变。
既然如此，你可以期待关于2022年发布日期的消息。
同时，你可以在我们的皇室法庭FAQ中了解之前的所有要点!
我们所有的团队都在努力跟随他们的项目完成，并确保他们开始的所有任务得到充分实现和支持。这意味着他们将继续努力工作，确保皇家法院取得他们的努力和你的期望所应得的成功。
我们超级感谢你们在这之前对《十字军之王III》所表现出的所有奉献和热情。你们对Royal Court的系统、功能和整合的想法和反馈导致了一些有趣的变化和改变，而这些变化是我们可能会或可能不会考虑的
所以感谢大家的时间和建设性的反馈。
我们感谢您的理解和耐心。
通过http://www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
