Actress Song Ji Hyo attended a press conference this afternoon at the SBS building where she was unveiled as the new MC for SBS One Night TV Entertainment replacing Eom Ji Won who left the show to focus on her acting career.
During the press conference, Song Ji Hyo was asked if she still keeps in touch with Super Junior’s Kim Heechul as they both used to host Inkigayo together along with last year’s Dream Concert.
Song Ji Hyo responded by saying, “When I was MC of Inkigayo with Heechul, we really created some fun memories together. My scariest memory was my first time MC’ing the show… but I do still keep in touch with Heechul and we act like young siblings.”
Song Ji Hyo will host her first episode of SBS One Night TV Entertainment on the 29th. （From：Allkpop）
翻译：
宋智孝仍与Super Junior金希澈保持联系
女星宋智孝今天下午在SBS大厅出席了一场招待会，揭开作为SBS One Night TV Entertainment 新的主持，替代把重点放在演绎生涯而离开节目的严智苑。
在记者招待会上，宋智孝被问到是否仍与Super Junior的金希澈保持联系，因为他们过去一起主持人气歌谣和去年的Dream Concert。
宋智孝说：“当时我和希澈是人气歌谣的主持，我们真的创造了一些有趣的共同回忆，最令我惊慌的记忆是我第一次在节目中的主持...但是我仍然与希澈保持联系，我们像年轻的兄妹。
宋智孝将在29日主持她的首集 SBS One Night TV Entertainment。
During the press conference, Song Ji Hyo was asked if she still keeps in touch with Super Junior’s Kim Heechul as they both used to host Inkigayo together along with last year’s Dream Concert.
Song Ji Hyo responded by saying, “When I was MC of Inkigayo with Heechul, we really created some fun memories together. My scariest memory was my first time MC’ing the show… but I do still keep in touch with Heechul and we act like young siblings.”
Song Ji Hyo will host her first episode of SBS One Night TV Entertainment on the 29th. （From：Allkpop）
翻译：
宋智孝仍与Super Junior金希澈保持联系
女星宋智孝今天下午在SBS大厅出席了一场招待会，揭开作为SBS One Night TV Entertainment 新的主持，替代把重点放在演绎生涯而离开节目的严智苑。
在记者招待会上，宋智孝被问到是否仍与Super Junior的金希澈保持联系，因为他们过去一起主持人气歌谣和去年的Dream Concert。
宋智孝说：“当时我和希澈是人气歌谣的主持，我们真的创造了一些有趣的共同回忆，最令我惊慌的记忆是我第一次在节目中的主持...但是我仍然与希澈保持联系，我们像年轻的兄妹。
宋智孝将在29日主持她的首集 SBS One Night TV Entertainment。
~~虽然用在男生身上那个不合适- -~...我能说很美么...好像也不太好= = ...可是1L的图，那侧面...只是好大的对比
