一、杜满生版“香帅”


二、黄法勤版“香帅”



三、袁光麟版“香帅”


呵呵，秋官的不叫配音了，是原声，最爱原声，虽然古装剧不习惯听粤语

嘻嘻，有理，顶同！

我比较习惯三楼那个配音了
不知道楼主，粤语版的可有完整的

感觉杜版和袁版都不错，分别突出了香帅性格中两个不同的侧面。黄版的配音个人认为并不符合楚留香的个性。至于秋官自己的原音，清越柔情，一向都喜欢。不过，对于《楚留香》还是喜欢国语发音，毕竟是古装片，况且又有配得那么好的国语。

回复：8楼
楚风，你都没有，还问我？

回复：9楼
英雄所见略同。

杜版和袁版都不错。
杜版的飘逸洒脱，感觉沉稳。袁版的俏皮活泼，感觉阳光健康。
另孙德成配的电影版的楚留香也不错。三个人的音质都喜欢。

回复：12楼
孙德成的声音那是绝妙之极，没得挑！

回复：10楼
你想要?

孙德成配的哪部电影？是玉版指还是午夜兰花？

回复：15楼
两部都是