为什么我下的3dmax9.0安装变成日语的了？

用2010吧

这并非日语，而是乱码，就算是日本人也看不懂~
如果你的系统是繁体中文则编码为BIG5，而中文一般为GB2312。
英文一般为UTF-8，英文是都支持的，但是其他语言则互斥。
你可以尝试更改系统语言或使用英文版3DS MAX。