首先是这个翻译。すべての宇宙意思很明显是所有的宇宙的意思，宇宙のすべて才是整个宇宙的意思。但是考虑到前文多次描述都是单体，所以我个人认为这里所谓的使所有宇宙消失应该是重复很多次单体级的破坏来达到幽怜所说的所有宇宙。（其他论据的放在二楼）
然后是这个英文翻译。说实话没有哪个字幕组做翻译会用个这种黑框吧。虽然我不知道这个具体是怎么截的，但我先大胆猜测一下，一种是华为的视频自动翻译之类的会有这种黑框，一种是油管自带的翻译，无论是哪种都是机翻吧。