粤桂吧 关注:734贴子:11,498

回复:【粤落桂畔】其实粤桂结晶不是月桂树而是这玩意……

只看楼主收藏回复

柳桂话归纳起来基本就是把翘舌音读成平舌音【一想到这个我胃疼。。。。
壮话我只会一点点= =听母上用壮话和别人聊手机像外星语言一样。。。【胃疼+1
我一直搞不懂壮话里面“开门”为什么叫做“骸赌”,“回家”为什么叫做“被瓜”= =
白话我不懂也,不过粤语里面的一二三四五和壮话里的一二三四五读一一模一样【红果果的JQ啊~~~
回复殇:我本来就是这个名字哟~
所以说粤桂JQ是剪不断理还乱的☆~~~



16楼2010-04-30 17:37
回复
       ……白话其实还是很好说的……壮语理解无能,貌似RMB上面有壮族文字?


    17楼2010-04-30 20:57
    回复
      2026-04-06 01:07:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      有么?是红果果的RMB还是绿油油的RMB?【请自行对号入座= =
      白话听起来跟粤语差不多啊【印象而已


      18楼2010-05-01 11:22
      回复
        都有……


        19楼2010-05-01 15:52
        回复
          -16:基本上桂柳话超好学的~不如说根本不用学吧 =V=但是有些词语很脏 = =
          状语我只知道“死”和英语中的死一样..然后就是你啊我啊吃饭啊之类的词 = =||
          其实粤语读数和白话的读书发音也一样……果然是因为近么……


          20楼2010-05-01 18:41
          回复
            对也!现在才发现!
            你啊我啊吃饭啊这些都会一点,其他的会读但不知道意思【这才是杯具的原点吧= =
            每次看到我同学用壮话来骂我我总是得倾听风声然后说风太大了什么都听不见= =
            对,用柳桂话骂人是很爽的【咦?】
            所以说柳|州家人是很会骂人的所以不要惹= =


            21楼2010-05-01 20:56
            回复
              壮话骂人的我基本上全部都知道……= =|||但是不知道什么意思..【因为同学经常说虽然大部分人都不知道什么意思但是就是觉得用你听不懂的语言骂你很爽
              桂柳话骂人真的很毒这点不得不承认 = =所以说才会觉得柳州有着毒舌的吐槽属性..


              22楼2010-05-02 00:56
              回复
                我只知道一句壮话骂人的话是:灭蒙埋
                我们班一旦有人说这句后马上有人跟着说:改凉孩
                我也不知道什么意思= =
                我每次跟我表弟拌嘴的时候总是难分上下 = =
                一般都是他赢【因为他是在柳州土生土长而我因为四岁之前在桂林住的原因么= =


                23楼2010-05-02 12:05
                回复
                  2026-04-06 01:01:41
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 211.139.163.*
                  卧内个槽…胃痛+2…
                  粤语也有分系啊。但是广州话很像古文…高州话诙谐…
                  但是说广西那头…有一次我去北部湾旅游,发现很多人都听得懂我们这边的话…


                  24楼2010-05-02 14:58
                  回复
                       桂家每个孩子都和粤有点关系……但是!桂和粤的关系才是最重要的啊!!!(语无伦次中——)壮语是我心中一大痛!!!身为壮族人还不会说壮语——内牛TAT


                    25楼2010-05-02 15:37
                    回复
                      我一直弄不清楚我是壮族还是汉族= =
                      不过【桂家每个孩子都和粤有点关系……】
                      这句真相帝。。。
                      JQ不解释XD


                      26楼2010-05-02 18:34
                      回复
                        ……甚意思
                        求真相


                        27楼2010-05-02 18:46
                        回复
                          -23:噫——希尔薇你不是来宾的么 O O
                          -25:是因为桂家的很多孩子以前都被粤带过的关系吗?
                          -24:其实白话和粤语蛮像的所以能听得懂也不算稀奇
                          -26:可以自己定的啊,僮族比较好,少数民族能加分。那啥我是彝族……【我是云桂的孩子吗..更诡异的是我外公家在东三省总攻黑哥哥家那边……极南极北啊..


                          28楼2010-05-03 01:56
                          回复
                            No!!!黑哥不是总受么?!?!?!(惊恐万状)
                            可是不是只是(喂)有海岸线的那一大片是粤带大的么?
                            (哦对诶…一大片的撒…)(顿悟)


                            29楼2010-05-03 10:12
                            回复
                              2026-04-06 00:55:41
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              历史废飘过。。。

                              其实我出生在来宾
                              小时候在桂林住
                              大一点了在柳州当柳州仔【咦?
                              现在在来宾和柳州晃悠【反正坐车一个半小时就到了╮(╯_╰)╭
                              准备在柳州读书兼定居
                              你看这HLL的3P啊【邪笑
                              知道少数民族可以加分,可是我弄不懂也
                              在手册上些我是汉族
                              但家里说我是壮族
                              那个啥,黑总受+1
                              粤桂JQ分不清啊【感叹


                              30楼2010-05-03 13:07
                              回复