战锤全面战争吧 关注:227,170贴子:9,672,770

镔龙飙龙碧龙

只看楼主收藏回复

这都是龙帝的bi字辈子女?这是巧合,还是CA理解的中国式排字辈。


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2021-09-29 09:37回复
    这是汉化组起得


    IP属地:四川2楼2021-09-29 09:43
    回复
      2025-11-11 12:43:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Iron拽根 storm拽根 jade拽根


      IP属地:四川来自Android客户端5楼2021-09-29 09:50
      回复
        当你发现中文名词有什么奇特的联系时,请先往汉化组的方向联想,花里胡哨的名词英语原文很多都是常规且直白的


        IP属地:广东来自Android客户端6楼2021-09-29 09:50
        收起回复
          钢铁龙,风暴龙,玉龙


          IP属地:湖南来自Android客户端7楼2021-09-29 12:13
          回复
            出口转内销难道还要以别人为准吗


            IP属地:贵州来自Android客户端9楼2021-09-29 13:57
            回复
              。。。请看英文原文


              来自iPhone客户端10楼2021-09-29 13:58
              回复
                金龙,木龙,土龙。


                IP属地:广东来自Android客户端11楼2021-09-29 14:02
                回复
                  2025-11-11 12:37:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  你觉得英国人会懂中文吗?


                  IP属地:湖南来自Android客户端12楼2021-09-29 14:24
                  回复
                    应该是巧合,不过也有翻译者整活的可能性。但这么一说,我的强迫症基因就启动了,如果最后南方那只龙没法走这个套路我心里得挠死


                    IP属地:广东13楼2021-09-29 14:58
                    回复
                      这个一般是汉化组的发挥


                      IP属地:贵州来自Android客户端14楼2021-09-29 15:30
                      回复
                        Jade 翡翠


                        来自Android客户端15楼2021-09-29 19:16
                        回复
                          那是不是还得有个白龙


                          IP属地:安徽来自Android客户端16楼2021-09-29 22:24
                          回复