最近看到外研社的一个双语系列读物，很是欣赏，推荐给大家。我在读原版一文里写过，学英语光看小说不成，都是对话和描写，而写文章（论说文）用的那种文字基本没有。essay集国内倒出了不少，都是选集，一家一篇，零零散散的不利于把握某一家的文字特点。外研社双料读库恰好弥补了这个缺憾。第一辑里的20本书，都是全本收录的名家作品，小说占的比例不大，只有三本，剩下的是游记、书信、传记（回忆录）和杂文，也就是大部分是non-fiction。熟读这类书，对提高语感，增长见识，尤其对写作大有好处。在此推荐几种：《懒人闲思录》、《四种爱》、《我的知识之路》、《凯尔特的薄暮》、《芝麻与百合》。

《懒人闲思录》是幽默作家Jerome K. Jerome的小品集，风格和《三人同舟》一致，都是用幽默自嘲的眼光看待日常的人和事，当然可笑度不及后者，毕竟那是以情节胜，夸张程度也稍低些。对了，同一系列里也有《三人同舟》，可以找来看看，尤其是心情不好的时候，可以很快转换情绪。
《四种爱》是纳尼亚的作者C.S.Lewis写的论文集，讨论了慈爱、友爱、情爱和仁爱。文字的性质两样——叙述、描述对论说，但精彩是始终如一的。没有很多大词、难词，句子也不太复杂，看懂应该问题不大。这本书写于1960年，文字的距离感不是太大。


《我的知识之路》是英国政论家、哲学家Mill的自传，传记文学里的名作。Mill的文字简洁明晰，没有缠夹废话，对青年罗素的影响很大。罗素的文章也类似Mill的风格，再加上幽默，两者的文笔在干净、说理透上一致。
《凯尔特的薄暮》是爱尔兰诗人叶芝的作品，里面记述了从普通百姓那搜集来的爱尔兰神话传说，和一些精灵、鬼故事，文笔轻松，很吸引人的一本书。不过文字是记叙为主，写文的参考价值不如《四种爱》。

链接有问题，重贴一次。
http://rapidshare.com/files/359560930/W._Somerset_Maugham_-_The_Summing_Up_-_Reader_David_Case_-_8_Tapes-1.rar
http://rapidshare.com/files/359561962/W._Somerset_Maugham_-_The_Summing_Up_-_Reader_David_Case_-_8_Tapes-2.rar

我下学期一定一定一定一定要带电脑！！
谢谢M大分享...

三人同舟的有声书推荐大家听听，Martin Jarvis朗诵，绘声绘色，好玩极了，有些地方稍微夸张过了点，不过文章风格就这样，倒无伤大雅。
http://rapidshare.com/files/226184393/three_men.part1.rar
http://rapidshare.com/files/226191918/three_men.part2.rar
Summing Up作为英文文章，值得精读。这里贴的有声书是磁带转录，噪音大了点。

说到磁带转录，我自己试过，的确降噪是个大问题。包括高音质音源转录磁带（练听写用）也是必须把所有高频全消掉才能不刺耳，很麻烦。
正在下载，谢谢M分享。