嘿哈，我最近也在做表，查了点资料。按植物分类来讲，酢浆草都是酢浆草属Oxalis的，然后下面就开始分更细的类别，像OB就是钝叶酢浆草Oxalis obtusa，这一类花色很多啦，根据命名的规则，都是在obtusa后面＋自己的名字，所以就有你说的奇奇怪怪外文名啦。OB都是晚花。早花根据我的猜测在分类上都是跟OB平行的，像棕榈叶Oxalis palmifrons。这是最近学习的成果如果讲错了欢迎指正

这些都是植物的分类，专门的拉丁名～所有生物都有这样对应的一个拉丁文的物种名称。笼统来讲生物有界、门、纲、目、科、属、种的层次。
从最简单笼统的分类来看，Oxalis是酢浆草属，Oxalis obtusa是酢浆草属中的一个种，叫钝叶酢，其他的Oxalis+xxx（例如，Oxalis glabra，桃之辉）是跟钝叶酢并列的种。
而Oxalis obtusa这个种内又有很多栽培变种，像红皇后、伊丽莎白等等（例如，Oxalis obtusa ‘Elizabeth’，伊丽莎白）

好的家人们