韩文原文略.........
<权相佑>日本'白皮书'&正式影友会开设公布
[我的daily=东京李苔花纹特别派遣员]寒流明星权相佑和日本 IT企业的风云孩子实况录音门(www.livedoor.社长在com的)握手合作．
权相佑30日下午4点30分在东京财神爷的wesuchiinhoteru召开记者招待会及正式发售自己的照片history北人`白皮书`(WHITE BOOK)发表正式fankurabusaito开设．
在座中包括权相佑.实况录音门的社长, 及作为 `白皮书`的发售处的 (J-HEAT)的石川datayuki(石泉虫)社长还有制造主页的kurosubodozu的bangugyuchiorupurodeyu爵士参加．
增长映像集的 `白皮书`有 128页分量.可以说是记下权相佑的自叙性内容.因为全部是 5万份限制版.遇料将会造成爱好者热烈抢购.
另一方面，在12月14日下午 3点正式开设的权相佑官方影友会(Kwon Sang Woo Official Fan Club)开放30分钟後造成服务器障碍成为了话题，现在会员突破 1万名从现在起的目标是 10万名.
内容直接拍摄了权相佑的照片映像...做日记等多种多样的面貌被构成了.正式fankurabusaito在开设一周时创造 500万次以上的连接件数的记录.令有关人员们感到吃惊．大约有50万名以上人次的高访问率．
这天在记者招待会上IT企业社长直接传达给权相佑1号的会员证.一边说明现在互联网上只接受会员接待，而移动服务上也提供给更多会员们更简便地利用.在讨论中有多种多样的信息”在营运的方针已经稍微使之扩大.
从现在起日本积极地开发也同时介绍因电视剧 `天堂的台阶`在日播出时.有许多人在播出时间一看再看.而成为权相佑的爱好者.,作为IT发达国家的韩国的kondentsu环境丰富.所以期待著韩日间能活跃的交流.
另一方面, 权相佑这次在2005年结束之前再度访问 并传达寒暄的言词令日本爱好者非常地高兴． 本来这次想安静地来到日本，结果机场来了很多爱者有点惊讶． 由於明确了正式营运并对在场的有关人员诸位及对宣传媒体采访记者各位表示感谢”之後，说了对社长的印象 "年青有为的社长领导著年轻的公司职员相信一定是充满活力的"”并传授了非常感谢的意义．
虽然韩国和日本是很近的国家.但是透过正式主页开设纪录了我拍摄的电影身姿和那个在外边的照片日记等多种多样的心情写真.能提供给正式喜爱的影迷"上网收看.就能觉的更近更亲切了, 在2006年里感到会有稍微多的机会与会员们见面是确定的．
对自己的映像集在 "电影摄影场拍了照片现在因为制造中的电影中的人物.以外做这次到现在显示的我的身姿新的权相佑胸变得满很开心出席了摄影． 约定了不仅仅是通过这次扩大这样的活动创造”已经稍微亲近的权相佑的印象之後,”并呼吁韩国.日本各位支援者，自现在起请最好注视我拍摄的影片”．
在最後 "今年国内活动比较忙．而用寒流这个名字的很多韩国演员们在日本是有成果的，我也是其中之一． 可是，想要避开寒流明星这个名字． 首先在韩国要被认同为有实力的表演者，也要是被演员赏识为 2006年度像明星这个名字一样获得了好的演员这个名字之後一样地努力”明确了对新年的强的抱负．
[与自己的照片history北人`白皮书`(WHITE BOOK)发售正式发表正式影友会开设的电影演员权相佑]
载自:yahookorea
翻译:权佳人
转载请注明:权纪录
<权相佑>日本'白皮书'&正式影友会开设公布
[我的daily=东京李苔花纹特别派遣员]寒流明星权相佑和日本 IT企业的风云孩子实况录音门(www.livedoor.社长在com的)握手合作．
权相佑30日下午4点30分在东京财神爷的wesuchiinhoteru召开记者招待会及正式发售自己的照片history北人`白皮书`(WHITE BOOK)发表正式fankurabusaito开设．
在座中包括权相佑.实况录音门的社长, 及作为 `白皮书`的发售处的 (J-HEAT)的石川datayuki(石泉虫)社长还有制造主页的kurosubodozu的bangugyuchiorupurodeyu爵士参加．
增长映像集的 `白皮书`有 128页分量.可以说是记下权相佑的自叙性内容.因为全部是 5万份限制版.遇料将会造成爱好者热烈抢购.
另一方面，在12月14日下午 3点正式开设的权相佑官方影友会(Kwon Sang Woo Official Fan Club)开放30分钟後造成服务器障碍成为了话题，现在会员突破 1万名从现在起的目标是 10万名.
内容直接拍摄了权相佑的照片映像...做日记等多种多样的面貌被构成了.正式fankurabusaito在开设一周时创造 500万次以上的连接件数的记录.令有关人员们感到吃惊．大约有50万名以上人次的高访问率．
这天在记者招待会上IT企业社长直接传达给权相佑1号的会员证.一边说明现在互联网上只接受会员接待，而移动服务上也提供给更多会员们更简便地利用.在讨论中有多种多样的信息”在营运的方针已经稍微使之扩大.
从现在起日本积极地开发也同时介绍因电视剧 `天堂的台阶`在日播出时.有许多人在播出时间一看再看.而成为权相佑的爱好者.,作为IT发达国家的韩国的kondentsu环境丰富.所以期待著韩日间能活跃的交流.
另一方面, 权相佑这次在2005年结束之前再度访问 并传达寒暄的言词令日本爱好者非常地高兴． 本来这次想安静地来到日本，结果机场来了很多爱者有点惊讶． 由於明确了正式营运并对在场的有关人员诸位及对宣传媒体采访记者各位表示感谢”之後，说了对社长的印象 "年青有为的社长领导著年轻的公司职员相信一定是充满活力的"”并传授了非常感谢的意义．
虽然韩国和日本是很近的国家.但是透过正式主页开设纪录了我拍摄的电影身姿和那个在外边的照片日记等多种多样的心情写真.能提供给正式喜爱的影迷"上网收看.就能觉的更近更亲切了, 在2006年里感到会有稍微多的机会与会员们见面是确定的．
对自己的映像集在 "电影摄影场拍了照片现在因为制造中的电影中的人物.以外做这次到现在显示的我的身姿新的权相佑胸变得满很开心出席了摄影． 约定了不仅仅是通过这次扩大这样的活动创造”已经稍微亲近的权相佑的印象之後,”并呼吁韩国.日本各位支援者，自现在起请最好注视我拍摄的影片”．
在最後 "今年国内活动比较忙．而用寒流这个名字的很多韩国演员们在日本是有成果的，我也是其中之一． 可是，想要避开寒流明星这个名字． 首先在韩国要被认同为有实力的表演者，也要是被演员赏识为 2006年度像明星这个名字一样获得了好的演员这个名字之後一样地努力”明确了对新年的强的抱负．
[与自己的照片history北人`白皮书`(WHITE BOOK)发售正式发表正式影友会开设的电影演员权相佑]
载自:yahookorea
翻译:权佳人
转载请注明:权纪录
