因为动画
横山光辉三国志
日本的三国民间普及力度很大
不少日本人研究三国至少不比论坛里大多数人热情差
历史上,三国演义很早传入日本也在日本相当的有影响力。
举写其他例子
比如国内流行黑诸葛,黑赵云,黑关羽之前
日本在之前也流行过(eg:2CH中三国板块)
在日本中的观点可以说和国人基本一样的
eg:赵云最受欢迎(不喜欢他的人叫他卫兵笔头),关羽大家认为实力最强(比起国内支持关羽的比例高的多),马超演义很好,三国志里是个混蛋(蠢蛋马超,暴君马超是他的几个贬义的称号),黄忠一样没人气,张飞人气也比较低。
三国志为首的其他资料日本人也看,和我们一样,2CH的论战上也常常引用其他资料,志和演义不分的乱讨论。
认为日本人对三国相关的知识只是皮毛的话,那么就是大家的误解了。