啊大家新年快乐...

呃

没话说了=  =...orz...


今天无聊翻唱了两首歌,送给大家做新年礼物吧...
就当...是推荐这两首歌...的曲调=  =

两首都有出错...=  =仓促了

补充,所谓罗莉声并不是说就真的很罗莉呀,只不过是相对平时的说话声比较罗莉orz...

嗯

先是有坂美香san原唱的 时の砂漠 , 中译时间的沙漠
收录在Gundam SEED-Destiny ED2<Life Goes on>专辑

下载地址

http://pickup.mofile.com/cn/index.do

提取码  0100086268121777


附歌词///


あの日（ひ）に闻（き）いた言叶（ことば）　 
约束（やくそく）のかけら  
何（なに）も知（し）らずに　笑（わら）い合（あ）えた　 
甘（あま）く远（とお）い日々よ  

あれから　二人（ふたり）は　旅立（たびだ）ち  
时（とき）の　悪戯（いたずら）に　彷徨（さまよ）い   
吹（ふ）き荒（すさ）む　风の中で　 
再（ふたた）び巡（めぐ）り遇（あ）った  
音（おと）もなく　毁（こぼ）れ落（お）ちてく 
涙（なみだ）は　过（す）ぎてゆく  

时（とき）の砂漠（さばく）を　 
润（うるお）して　くれるでしょうか  

时计（とけい）の针（はり）が静（しず）かに　 
胸（むね）の鼓动（こどう）　刻（きざ）む 
违（ちが）い过（す）ぎた　二（ふた）つの道（みち）　 
月明（つきあ）かりに浮（う）かぶ  

これまで　何度（なんど）も　この手（て）で  
小（ちい）さな　砂（すな）时计（どけい）を　还（かえ）しては  

降（ふ）りしきる　雨（あめ）の中（なか）で　 
戸惑（とまど）い続（つづ）けてた  

空（そら）を羽（は）ばたく　鸟（とり）のように　 
迷（まよ）わずにいれたなら  

春（はる）を待（ま）つ　あの花（はな）のように　 
ただ强（つよ）くいれたなら  

音（おと）もなく　毁（こぼ）れ落（お）ちてく 
涙（なみだ）が　过（す）ぎてゆく  
时（とき）の砂漠（さばく）を　 
润（うるお）して　くれるのでしょう  
今....   



下面这首是某sun个人rp不好...上半段日文下半段英文的白鸟英美子san的Melodies of life...也就是Final Fantasy 9的主题曲...

下载地址

http://pickup.mofile.com/cn/index.do

提取码  8348323775627968


附翻唱的组合歌词...

宛てもなく彷徨っていた 
手がかりもなく探しつづけた 
あなたがくれた想い出を 
心を愈す诗にして 

约束もすることもなく 
交わす言叶も决めたりもせず 
抱きしめそして确かめた 
日々は二度と帰らぬ 

记忆の中の手を振るあなたは 
わたしの名を呼ぶことが出来るの 

あふれるその涙を 
辉く勇気にかえて 
いのちはつづく 
夜を越え 
疑うことのない明日へとつづく 

So far and away, see the bird as it flies by  
Gliding through the shadows of the clouds up in the sky  
I\\\\\\\'ve laid my memories and dreams upon those wings  
Leave them now and see what tomorrow brings 
      
In your dearest memories, do you remember loving me? 
Was it fate that brought us close and now leaves me behind?

A voice from the past, joining yours and mine 
Adding up the layers of harmony 
And so it goes, on and on 
Melodies of life, 
To the sky beyond the flying birds--forever and beyond 

If I should leave this lonely world behind 
Your voice will still remember our melody 
Now I know we\\\\\\\'ll carry on 
Melodies of life 
As long as we remember 




呃...再厚道地放上两种版本的完整歌词...

JP ver.

宛てもなく彷徨っていた 
手がかりもなく探しつづけた