未完、 禁止插楼、

这是Oregonian的Bruce Ely在4月7日随队前往洛杉矶和快船比赛旅途中记录的花絮。
Photo by Bruce Ely / The Oregonian
Jeff Pendergraph和他的队友，教练组和广播组成员从降落在LAX（洛杉矶的机场）的开拓者一号专机上下机，然后转乘两辆大巴。



Nate教练在大巴前排等候他的球队登车前往位于Santa Monica的酒店。因为球队在启程前已经训练过，所以这天剩下的时间球员可以自由安排。


Brandon Roy和LaMarcus Aldridge占据大巴尾部的座位。

球队到达酒店后，戴着墨镜的Jeff Pendergraph和他的队友Dante Cunningham以及Nicolas Batum帮其他队友开房。
“在客场旅途中比较无聊，因为我们到得很迟。凌晨两三点一般没什么可干的，特别是你第二天还得比赛。这样有点让人稀里糊涂，你会容易忘记今天几号，你在哪里，以及你要打谁。” Jeff说


LaMarcus Aldridge在Santa Monica高中球馆为球队的射篮训练作准备。

在射篮练习后，Nate教练会集中球队谈论他们即将面对的对手。会有五名开拓者球员扮演快船的球员，他们会演练快船的进攻以便于Nate阐述他的防守策略。


无论是在客场的某个高中球馆里，还是在Tualatin的开拓者训练馆，球队开始和结束训练时都会围成一团高喊“Together”。


新秀Patty Mills 在核对清单，以保证没有遗漏：在酒店收集所有队友待洗的脏衣服。
“我听说一般新秀得带个粉红的包专装老兵们的东西，不过我作新秀干得挺简单的，我要干的活没那么糟糕。”Mills说


Patty Mills把更多的衣服送去洗（译注：酒店服务呢？）.

球员的球鞋和队服就这样装在箱子里。（译注：我我我要去偷！）

NBA的着装要求严格，不过Juwan Howard去比赛前有一套自己的行头。
"我会换上队服。队服要求穿背心和短裤。那就是别人看到我的样子，不过我很骄傲自己打扮得很职业。这是我的工作，我要去上班，像个CEO一样。"Juwan说。


在赛前Andre Miller 浏览球探报告为比赛作准备。