内地青海省玉树藏族自治州的玉树县，於4月14日早上，发生黎克特制7.1级地震。截至4月16日下午5时，地震已造成1144人遇难，417人失踪，11744人受伤。玉树县及邻近地区受到严重影响，大量房屋倒塌，令无数灾民无家可归。而灾区气温严寒，紧急提供救援物资及协助安置灾民是现在最为迫切的。
Red Mission在此呼吁哥迷，希望大家能尽一己之力，协助受地震影响的受灾居民，我们建议大家可接直捐款到以下慈善机构
香港救世军：
http://www.salvation.org.hk/chq/crd/Press/2010/20100416_chi.html
香港红十字会：
http://www.redcross.org.hk/tc/latestnews_events/latest_news_detail.html?year=2010&id=733
内地朋友可捐款到中国红十字会：
http://www.redcross.org.cn/zx/yw/201004/t20100414_35749.html
Red Mission在此呼吁哥迷，希望大家能尽一己之力，协助受地震影响的受灾居民，我们建议大家可接直捐款到以下慈善机构
香港救世军：
http://www.salvation.org.hk/chq/crd/Press/2010/20100416_chi.html
香港红十字会：
http://www.redcross.org.hk/tc/latestnews_events/latest_news_detail.html?year=2010&id=733
内地朋友可捐款到中国红十字会：
http://www.redcross.org.cn/zx/yw/201004/t20100414_35749.html
