老碇：违反命令，私自占有EVA，幼稚的恐吓，这些全都是犯罪行为。你还有什么想说的吗？
真嗣：是的，我再也不想驾驶EVA了。
老碇：是吗，那就滚。

（真嗣转身）
老碇：又打算逃避吗？为了实现愿望要有牺牲一切的准备，要用自己的力量实现，而不是靠别人来给予，真嗣，成熟些吧。

真嗣：我根本不明白成熟是什么。（慢步离开）
老碇：......