有汉化移植补丁了，详见steam评论

Switch版路过，打不了汉化只能啃英文生肉 ，我个人感觉玩的时候有看到不少比较专业的名词，查了好几次词典，不过不影响游戏流程和剧情理解。
有一说一我觉得这个英文版的翻译很用心，质量挺好的。在英文文本里，成步堂和亚双义称呼对方的时候是直接叫名字的，给我一种角色之间关系更亲切的感觉。而在日语语音里实际听到的称呼是叫对方的姓，让我感受到了一点东西文化差异
还有就是爱丽丝给其他角色的昵称也很有特色，比如叫福尔摩斯会叫Hurley，叫成步堂Runo。真的拔高了我对这个角色的好感。而且也让我很好奇日语原文是怎么称呼的，我在日语语音里听到的好像是在名字后面加酱这样的
但有个比较麻烦的是为了表现出一些角色的口音，有些词不会按正常的方式写，像with会写成wiv，him会写成im。还有些角色不是英国人，所以偶尔还会蹦出其他语种的词，虽然不影响游戏进程，但还是会有点懵

我在淘宝蒸汽猫电玩入了大逆转裁判Steam全球激活码，送了个汉化补丁还不错