网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
minecraft吧 关注：2,567,822贴子：32,076,613

回复：你们知道MC有哪些翻译错误吗？

只看楼主收藏回复

黑沉沉泪银鱼
IP属地:天津来自Android客户端17楼2021-08-17 01:21
回复
    闪烁的西瓜不知道算不算
    IP属地:天津来自Android客户端18楼2021-08-17 01:22
    收起回复
      2025-12-31 14:02:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      带命令方块的《我的世界》
      IP属地:安徽来自Android客户端19楼2021-08-17 02:53
      回复
        烈焰人叫火焰
        IP属地:安徽来自Android客户端20楼2021-08-17 06:10
        收起回复
          雷霆智障
          来自Android客户端21楼2021-08-17 07:52
          回复
            水鬼
            IP属地:浙江来自iPhone客户端22楼2021-08-17 07:58
            回复
              爬虫，妖鬼
              IP属地:内蒙古来自Android客户端23楼2021-08-17 08:18
              回复
                最离谱的难道不是 我的世界 吗
                IP属地:陕西来自Android客户端24楼2021-08-17 08:18
                收起回复
                  2025-12-31 13:56:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  制图机器人，怪人村民，发光杜鹃花，扭曲根，扭曲真菌，一个副本已过期，“火炬”，残暴猪灵，带命令块的我的世界，完全蜜蜂地点，蛛丝触碰，幽谷百合(铃兰)和潜匿之贝(这俩反而变好听了)
                  IP属地:内蒙古来自Android客户端25楼2021-08-17 08:22
                  收起回复
                    等网易版倒了以后我希望废掉我的世界这个译名
                    IP属地:内蒙古来自Android客户端26楼2021-08-17 08:23
                    收起回复
                      我记得有段时间凋灵叫做凋零
                      IP属地:四川来自Android客户端27楼2021-08-17 09:05
                      收起回复
                        带有命令方块的《我的世界》，脑瘫114514年都不这么翻译
                        来自Android客户端29楼2021-08-17 09:24
                        收起回复
                          老守卫者、平淡的（be世界设置超平坦，应为“平坦的）
                          IP属地:北京来自Android客户端30楼2021-08-17 09:46
                          收起回复
                            打落
                            IP属地:山东来自Android客户端31楼2021-08-17 10:19
                            收起回复
                              2025-12-31 13:50:26
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              烈焰棒---大火棒
                              IP属地:陕西来自iPhone客户端32楼2021-08-17 10:28
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示