`

05年12月31日更新 
—————————————————————————————— 
Rupppina官方网2005年12月31日正式关闭。 

原文： 
2005年12月31日をもってRuppina Official Web Siteは闭锁いたします。 
今まで沢山の応援、ありがとうございました。引き続き舞の応援をよろしくお愿いいたします！ 

想了解小舞的近期状况，参见小舞个人网站—— 
http://www.rhythmzone.net/mai/diary/index.cgi

06年01月02日更新 
—————————————————————————————— 

前不久在东京青山的Xbox 360休闲室，小舞为Xbox360角色扮演游戏——《赋法战争》献唱主题曲《Reborn》. 

此游戏中收录的曲目数量共有50多首，主题曲是《Reborn》，结尾曲则是《Squair》，这个词是Square(方形)和Air(空气)的合成词，曲子本身是忧伤的风格，不过最后则是充满了强烈意志的感觉。 

游戏预定 2006 年 1 月 12 日推出，定价 7665 日圆(含税)。届时期待小舞在游戏中的精彩演出.

06年5月24日更新 
----------------------------------------------- 

PS:
……5月24日去更新4月的东西，罪人啊:(