编号：BE-3100
品种名称：劳氏猪笼草（N.lowii）
品种描述：这是一个非常奇特的品种，有着紫色/绿色的笼子，且十分坚韧。生长缓慢，不过非常值得去栽培，因为其它品种很少有对比如此鲜明且独特的上位笼和下位笼。劳氏猪笼草在植株完全成熟之前，很难有强壮的根系。因此，我们不能保证我们出售的植物总是有发达的根系，但它们的叶子是健康和坚韧的，它们能够正常地生长。（This is a fabulous species with extremely tough purple/green pitchers, slow growing but highly rewarding, since few other species have such contrasting and unique upper and lower pitchers. Nepenthes lowii rarely develops strong root systems until the plants become quite mature, so for this reason we cannot guarantee that plants we sell will always have well developed root systems but the leaf canopy will be healthy and hard and they will be in active growth.）
来源：特鲁斯马迪山。精心挑选的一个克隆个体。（Trus Madi. From a single carefully selected clone out of microprop.）
品种说明：从24个克隆体中挑选的最有活力的一个。以前这些植物特别小，但现在它们长大了，与我们标准出售的植物大小相同。它们的叶子和茎秆十分坚韧和坚硬。但请注意，有时植物可能具有健康的叶子和捕虫笼，而根系很少或没有，这是该品种的一个特征。（From a single clone selected from 24 clones for its vigour. Previously, these plants were sold as extra-small but now they are larger and are the same size as our standard small size plants. They are extremely tough and hard plants, but please note that it is a characteristic of this species that sometimes plants may have a healthy leaf canopy and pitchers and little or no root system.）

编号：BE-3134
品种名称：伯威尔猪笼草（N.pervillei）
品种描述：这种美丽的猪笼草塞舌尔群岛唯一已知的猪笼草，非常罕见。它以难以种植而闻名，尽管它被认为是一种低地品种，但在我们高地苗圃环境中生长最好。（The only species known from the Seychelles, this beautiful plant is very rare in cultivation. It's renowned as a difficult grower and although it's supposed to be a lowland species, we've had most success in our highland nurseries.）
来源：从2个克隆中随机选择。（Random selection from 2 clones out of microprop.）
品种说明：这两个克隆体都能展现该品种的美丽特征。你将收到下面这些照片的一个或另一个克隆版本。（Both clones in this mix are beautiful examples of the species. The photos are of one or other of the clones you will receive.）

不更新了吗

编号：BE-3203
品种名称：宝特猪笼草（N.truncata）
品种描述：这个品种令人印象深刻的地方在于它有着心形的叶子和巨大的笼子。也十分吸引人们的注意。它是一个非常容易种植的品种，能够适应不同的条件。
（This impressive species never fails to attract attention with its heart-shaped leaves and enormous pitchers. It is a reliable grower, being adaptable to varying conditions.）
来源：从两个随机的个体中克隆而出。
（Random mixture of 2 selected clones out of microprop.）
品种说明：它是稀有的高地个体，起源于棉兰老岛的帕西安山。这种高地类型猪笼草的笼子大多颜色鲜艳。
（This is the rare highland form of the species, originating from Mt. Pasian in Mindanao. Pitchers of this form are mostly colourful.）

编号：BE-3225
品种名称：长毛猪笼草（N.villosa）
品种描述：一个经典的品种，捕虫笼是亮橙色的，唇部利齿明显。对于有设备的玩家来说，这是非常值得尝试的品种，但生长速度慢，需要夜间低温。这是我们清单上最受欢迎的品种之一，但供应量非常有限。
（A classic species, pitchers are bright orange with a clawed peristome. Very rewarding for the advanced grower, but slow and needs low night-time temperatures. This is one of the most popular items on our list but is always in very limited supply.）
来源：精心挑选的一个克隆个体。
（From a single carefully selected clone out of microprop.）
品种说明：许多年前从 22 个克隆中挑选而出的最有活力的一个，这个克隆个体比其地任何方供应商的植株更容易种植。N. villosa 以难以种植而著称，通常需要非常凉爽的夜间温度。然而，我们在克隆中却没有发现这种情况。这里展示的照片是在我们的苗圃正在培育中的植物，夜间温度从不低于12℃(在炎热的白天最高温度可能达到30℃)。对于这个品种来说，困难的阶段是在植物小而嫩时，但当它们成熟叶片变硬时，它们的栽培就不再那么困难，但生长仍然缓慢。尽管这批长毛猪笼草比我们通常出售的植物尺寸略小，叶冠直径最小为 3.5 厘米（1 ½ 英寸），但它们比几年前我们上次提供它们时要大得多。它们非常坚韧。需要注意的是，收到的植株可能具有健康的顶芽和捕虫笼以及发育不良的根系。
（Selected many years ago from amongst 22 clones for its vigour, this clone is known to be far easier to grow than any example of this species offered from vendors elsewhere. N. villosa is renowned to be difficult to grow, and usually needs very cool night temperatures. However, we don’t find this with our clone. The photos shown here are from plants of this clone grown in our nurseries, which never drop below 12 deg C at night (the maximum temperature might reach 30 deg C on a hot day). The difficult stage for this species is when plants are small and tender, but when established and hardened, they are not so difficult, but still slow. Although these plants are slightly smaller than our usual “small” size, having a leaf canopy of at least 87.5px (1 ½”) in diameter, they are considerably larger than the last time we offered them, some years back. They are VERY well hardened. Please note that it is a characteristic of this species that sometimes plants may have a healthy leaf canopy and pitchers and poorly developed root systems.）