视频部分中译，转南佶风光，翻译：太子妃
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
1.
2009年8月
毗昙出现在了我们的面前.
毗昙是韩国史剧历史上绝无前列的独特的角色.
演绎着毗昙角色的金南佶的登场是新鲜的.
经过以无数电视剧单演和两部电影的主演后,
终于成为明星的演员--金南佶.
2.
他究竟一直藏在何处
现在才出现在我们面前?!
越来越引人好奇的金南佶!!
3.
正在播出电视剧中段的时候
他成为了善德女王的秘密武器.
这是一个不寻常的开始.
在严重的状况下若无其事,
天下无所畏惧的角色--毗昙.
毗昙是我们之前所看过的史剧的角色完全不同的
新鲜人物.那就是金南佶所演绎的毗昙.
<善德女王作家>
我们是先写剧本,然后才见的金南佶,
他的言行和毗昙很相似.
所想觉得一定会做好.
被美室抛弃的儿子,德曼的协作者,
还有之后和成为女王的德曼反目为敌
结果以悲剧成为最终结局的毗昙的悲惨命运.
如今在我们谈论"善德女王"的时候就会谈起毗昙
谈论起毗昙的时候就会谈论金男佶.
没有金南佶演绎毗昙,已成为无法想象的事情.
<TEN ASIA 记者>
只当成所谓说的"吸角色"有点....
就像在漫画或者电影中塑造让角色突出的感觉,
金南佶的力量是非常重要的.
4.
最近以可超越歌手的歌唱实力成为了话题.
金南佶就是热门话题.
在这种势头下金南佶被挑选为手机广告模特.
<CF 导演>
在听到"毗昙,金南佶如何?"的提议时
没有一个人反对,就下了决定.
想想他还从来没有出演过广告.
虽然在电影和电视剧中看过...但那样就是更好的模特了.
可以说他是最近在广告界最有魅力的模特.
1981年3月出生在首尔.29岁 出道10年
虽然走到今天他的步伐是缓慢的,但他的方向是正确的.
金南佶成为明星来迎接了我们.
5.
<小学,高中同窗>
这次看到毗昙,简直就是他自己.
<高3时班主任>
跟你和高中的时候一个样.
所以没觉得是在演戏
而是在展现着自己,
对他说以后他"嘿嘿"大笑.
6.
<小学6年级班主任>
6年级时候应该是青春期
可言行中没有叛逆
很温顺的会听从老师的话
和别的同学几乎没有争吵
在我印象中是个很善良的孩子.
<小学,高中同窗>
曾经暗恋过老师,应该说是很夸张程度.
上体育课时老师换上运动服后换下来的衣服
他会拿起来衣服闻闻老师的味道..
不允许其他人在老师身边.
非常喜欢那个老师.
喜欢南佶的几个女孩
给他写信,甚至为此两个女孩打架.
在特长展示表演中南佶演出了跳舞后
所有女孩都很喜欢他,询问他是谁,在那个班级.
........................
下面时候太多了...要出门时间紧迫...
就翻译到7吧...是南佶曾经写过的信哦
7.曾为自己喜欢的女孩写过的信的内容
心,言语,行为
-金南佶
心,为你而动
言语却会让你忧郁
行为却会伤害到你
有一天,言语和行为
变的与你一样善良
就会追随我的心意
那天到来时
我会用温暖的心
说着喜欢你
带着微笑,迎向你
.....
谢谢..
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
1.
2009年8月
毗昙出现在了我们的面前.
毗昙是韩国史剧历史上绝无前列的独特的角色.
演绎着毗昙角色的金南佶的登场是新鲜的.
经过以无数电视剧单演和两部电影的主演后,
终于成为明星的演员--金南佶.
2.
他究竟一直藏在何处
现在才出现在我们面前?!
越来越引人好奇的金南佶!!
3.
正在播出电视剧中段的时候
他成为了善德女王的秘密武器.
这是一个不寻常的开始.
在严重的状况下若无其事,
天下无所畏惧的角色--毗昙.
毗昙是我们之前所看过的史剧的角色完全不同的
新鲜人物.那就是金南佶所演绎的毗昙.
<善德女王作家>
我们是先写剧本,然后才见的金南佶,
他的言行和毗昙很相似.
所想觉得一定会做好.
被美室抛弃的儿子,德曼的协作者,
还有之后和成为女王的德曼反目为敌
结果以悲剧成为最终结局的毗昙的悲惨命运.
如今在我们谈论"善德女王"的时候就会谈起毗昙
谈论起毗昙的时候就会谈论金男佶.
没有金南佶演绎毗昙,已成为无法想象的事情.
<TEN ASIA 记者>
只当成所谓说的"吸角色"有点....
就像在漫画或者电影中塑造让角色突出的感觉,
金南佶的力量是非常重要的.
4.
最近以可超越歌手的歌唱实力成为了话题.
金南佶就是热门话题.
在这种势头下金南佶被挑选为手机广告模特.
<CF 导演>
在听到"毗昙,金南佶如何?"的提议时
没有一个人反对,就下了决定.
想想他还从来没有出演过广告.
虽然在电影和电视剧中看过...但那样就是更好的模特了.
可以说他是最近在广告界最有魅力的模特.
1981年3月出生在首尔.29岁 出道10年
虽然走到今天他的步伐是缓慢的,但他的方向是正确的.
金南佶成为明星来迎接了我们.
5.
<小学,高中同窗>
这次看到毗昙,简直就是他自己.
<高3时班主任>
跟你和高中的时候一个样.
所以没觉得是在演戏
而是在展现着自己,
对他说以后他"嘿嘿"大笑.
6.
<小学6年级班主任>
6年级时候应该是青春期
可言行中没有叛逆
很温顺的会听从老师的话
和别的同学几乎没有争吵
在我印象中是个很善良的孩子.
<小学,高中同窗>
曾经暗恋过老师,应该说是很夸张程度.
上体育课时老师换上运动服后换下来的衣服
他会拿起来衣服闻闻老师的味道..
不允许其他人在老师身边.
非常喜欢那个老师.
喜欢南佶的几个女孩
给他写信,甚至为此两个女孩打架.
在特长展示表演中南佶演出了跳舞后
所有女孩都很喜欢他,询问他是谁,在那个班级.
........................
下面时候太多了...要出门时间紧迫...
就翻译到7吧...是南佶曾经写过的信哦
7.曾为自己喜欢的女孩写过的信的内容
心,言语,行为
-金南佶
心,为你而动
言语却会让你忧郁
行为却会伤害到你
有一天,言语和行为
变的与你一样善良
就会追随我的心意
那天到来时
我会用温暖的心
说着喜欢你
带着微笑,迎向你
.....
谢谢..
05
